Examples with "explicarles el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tuvimos la oportunidad de explicarles el programa con más detalle y de presentar las experiencias del grupo del curso anterior.
It was a chance to explain the programme in more detail and to present experiences from last year's group.
Habiendo escalando con su trabajo hasta la posición de administrador de casos de jóvenes, trabaja con los padres de los jóvenes infractores para explicarles el programa MYC y cómo beneficia la vida de sus hijos para que tengan un mejor futuro.
Working his way up to the position of boys case manager, he works with the parents of youth offenders to explain MYC's program and how it will benefit their son's life for a better future.
La semana pasada, Díaz se reunió con los padres interesados para explicarles el programa de intervención.
Principal Diaz met with the concerned parents to go over the intervention program last week.
Organización de seminarios para los funcionarios gubernamentales que trabajan en distintos ministerios a fin de explicarles el programa de derechos humanos de las Naciones Unidas
That seminars be organized for government officials from various ministries to explain the human rights programme of the United Nations
El equipo del programa, es decir los gerentes de caso y el director del programa, visitaron los complejos de viviendas públicas de East Boston y golpearon a la puerta de los residentes para explicarles el programa e invitar a las familias a participar en las sesiones educativas.
Outreach with cultural specificity The program team, consisting of case managers and the program director, visited public housing developments in East Boston, where they knocked on residents' doors and explained the LHIP.
Andere resultaten
Si es apto, le llamaremos para explicarle el programa y hacerle una cita en la clínica.
If your child qualifies, we call you to explain the program and set up a clinic visit.
Si fuera necesario, un oficial se encontrará con usted o su grupo para explicarle más sobre el programa.
If needed, an officer will meet with you or your group to help further explain the program.
El coordinador de servicios designado inicialmente comenzará por elegir un horario para reunirse con usted y explicarle qué es el Programa de intervención temprana.
Your initial service coordinator will start by setting up a time to meet with you to explain the Early Intervention Program.
Cuando haya terminado de explicarles todo el programa y cuando hayamos terminado de discutir todos nuestros planes para el presente y para el futuro, les leeré el plan de esa nueva teoría filosófica.
When I have finished taking you through the whole programme and when we shall have finished discussing all our plans for the present and for the future, I will read to you the plan of that new philosophical theory.
Por lo tanto, la sabiduría de la Cabalá se acerca a la gente con el fin de explicarle el propósito y el programa de nuestras vidas.
Therefore, the wisdom of Kabbalah draws closer to people in order to explain the purpose and the program of our lives.
Los hemos reunido aquí para explicarles el propósito del nuevo programa de entrenamiento.
We have called you here... to explain the purpose of a new training program.
La forma más simple de explicarlo es probablemente mirar el programa de la Temporada 1.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
