El experimento se descontroló, causando explosiones inesperadas en el laboratorio.
The experiment ran amok, causing unexpected explosions in the laboratory.
Necesitan fortalecer las paredes del edificio para prevenir daños por explosiones.
They need to armor the walls of the building to prevent damage from explosions.
Notó que el saliente estaba inestable después de varias explosiones en el área minera.
He noticed that the ledge was unstable after several blasts in the mining area.
Tal vez un poco más de explosiones y el efecto sea permanente.
Maybe a few more blasts and the effect will be permanent.
Las explosiones de risa escandalosa eran contagiosas entre los amigos.
The howling bursts of laughter were contagious among the friends.
Respire en cortas explosiones de exhalación para incrementar la velocidad de sus manos.
Breathe in smaller shorter bursts of exhalation to increase your hand speed.
Ella explicó cómo un cordón detonante permite explosiones controladas en operaciones mineras.
She explained how a detonating cord enables controlled explosions in mining operations.
La película mostraba una secuencia de explosiones que impresionó enormemente al público.
The movie featured cascading explosions that impressed the audience immensely.
El ejercicio militar tenía como objetivo detonar explosiones controladas para el entrenamiento.
The military exercise was intended to set off controlled explosions for training.
Las explosiones crean metralla que puede viajar lejos del epicentro.
Explosions create shrapnel that can travel far away from the epicenter.
El frente de batalla era una escena caótica llena de sonidos de disparos y explosiones.
The frontline was a chaotic scene filled with sounds of gunfire and explosions.
Al caer la noche, la andanada iluminó el cielo con explosiones de fuego.
As dusk fell, the broadside lit up the night sky with fiery explosions.
Podía escuchar las explosiones distantes mientras se escondía en la trinchera.
She could hear the distant explosions while hiding in the foxhole.
