Siempre que pueda, extraiga la batería del tractor antes de cargarla.
Whenever possible, remove the battery from the tractor before charging.
Por favor, apague la impresora y extraiga el cassette de papel.
Please turn the printer off and remove the paper cassette.
Al final del periodo, extraiga la mayor cantidad posible de solución.
At the end of the period extract as much solution as possible.
Ella necesita a alguien que le extraiga los artefactos sin dañarlos.
She needs someone to extract the artifacts without damaging them.
Usando la misma jeringa, extraiga la correcta cantidad de medicina.
Using the same syringe, draw up the correct amount of medicine.
Use calefacción y calentador de agua que extraiga aire de combustión de afuera.
Use a furnace and water heater that draw combustion air from the outside.
Dondequiera que se extraiga o procese aceite, se generan residuos aceitosos.
Residues containing oil are created wherever oil is extracted or processed.
Si soy tan afortunado de que mi nombre se extraiga al azar.
If I am so fortunate to have my name drawn at random.
Pulse los dos botones a la vez y extraiga el canal con precaución.
Press both buttons at once and remove the channel carefully.
Suelte los tres tornillos de fijación y extraiga la unidad del arrancador.
Unscrew the three securing screws and remove the starter assembly.
Puede tardar algunos minutos antes de que extraiga todos los datos.
It may take a few minutes before all the data is extracted.
No permitas que nadie le extraiga las grapas de la boca.
Don't let anyone remove the staples from the deputy's mouth.
No extraiga de su hábitat natural especies de flora y/o fauna.
Do not remove from the wild species of flora and/ or fauna.
