Examples with "fallas en el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para probarlos y encontrar fallas en el programa, como se desempeñaban,
Si fallas en el programa libre y no llegas al podio, asumiré la culpa y dejaré de entrenarte.
If you mess up this free skate and miss the podium I'll take responsibility by resigning as your coach.
Escogimos un puñado de ellos, a ustedes para probarlos y encontrar fallas en el programa, como se desempeñaban, su habilidad de trabajar en grupo.
We chose a handful of them - you - to try and poke holes in the Program to test your resolve, your ability to work together.
Igualmente, sin el código fuente se hace imposible corregir las fallas en el programa sin recurrir al fabricante propietario.
In addition to this, without the source code, it is impossible to correct faults in the program without resorting to the proprietary manufacturer.
Así que, hipotéticamente hablando, si hubieran fallas en el programa, usted no querría que su comprador lo supiera ¿cierto?
Okay, so, hypothetically speaking, if there were flaws in the software, you wouldn't want your buyer to know, right?
CA SymDump for CICS no solo proporciona informes sobre las fallas en el programa, sino que también ofrece información sobre la causa raíz del problema, junto con un curso de acción sugerido.
CA SymDump for CICS not only provides reports on program failures, but also offers insights into the root cause of the problem along with a suggested course of action.
Sin embargo, no somos el autor de este programa informático y no somos responsables por fallas en el programa para preservar el anonimato del suscriptor.
However, we are not the author of this software, and are not responsible for any failures in the software to preserve subscriber anonymity.
Esto a su vez asegura que las soluciones de Immersive Technologies cuantifiquen eficazmente las competencias de los operadores de equipos y puedan ofrecer una mejora operacional cuantificable, al tiempo que mitiguen el riesgo de fallas en el programa de aplicación.
This in turn ensures Immersive Technologies' solutions effectively quantify equipment operator competencies and deliver quantifiable operational improvement while mitigating the risk of program implementation failure.
Otro importante desarrollo es que por fallas en el programa de Verificación Electrónica, la Secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano ha ordenado revisar este programa.
Another important development is that due to flaws in the federal E-Verify program, Secretary of Homeland Security, Janet Napolitano has ordered a review of this program.
Andere resultaten
Un fallo en el programa podría hacer colapsar todo el sistema.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
