Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falsamente
Vertaling van "falsamente" in Engels
misrepresents
Eran inocentes como un recién nacido, arrastrados falsamente a la investigación.
They were innocent as the babe unborn, falsely drawn into the investigation.
Todos le creyeron cuando insistió en que lo habían culpado falsamente de los incidentes.
Everyone believed him when he insisted he was falsely accused of the incidents.
Me hicieron creer falsamente que el producto estaba en oferta.
I was wrongly led to think that the product was on sale.
Buscaron ambiciosa pero falsamente acaparar el mercado a través de tácticas engañosas.
They ambitiously but spuriously sought to corner the market through deceptive tactics.
La campaña destacó falsamente los testimonios, ignorando la mayoría de comentarios negativos.
The campaign spuriously highlighted testimonials, ignoring the majority of negative feedback.
Acusada falsamente, decidió contratar a un abogado para combatir los cargos.
Falsely accused, she decided to hire a lawyer to fight the charges.
Fue increíble poder limpiar su nombre después de haber sido acusada falsamente.
It felt incredible to clear her name after being falsely accused.
Expusieron las prácticas fraudulentas de la clínica que anunciaba falsamente curas milagrosas.
They exposed the quack practices of the clinic that falsely advertised miracle cures.
Encontrar apoyo es crucial para aquellos que son acusados falsamente en la sociedad.
Finding support is crucial for those who are falsely accused in society.
Su vida cambió cuando la inculparon falsamente, poniéndola en el centro de atención.
Her life changed when she was falsely accused, pushing her into the spotlight.
Acusar falsamente a alguien es una grave transgresión que puede arruinar reputaciones.
Falsely accusing someone is a grave trespass that can ruin reputations.
Un cáncer nos corroe, una metástasis falsamente controlada, la corrupción.
A cancer eats away at us, falsely metastasis controlled corruption.
Esos es lo que la gente es llevada, falsamente, a creer.
That's what people are led, falsely, to believe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die falsamente bevatten
! atribuir falsamente v.
! put words in someone's mouth
"Don't put words in my mouth; I never said that!"
! acusar falsamente v.
! pin a crime on
"They tried to pin a crime on him, but he had an alibi."
frame
"They tried to frame him for the theft."
acusado falsamente adj.
falsely accused
"He was falsely accused of stealing the money."
traduced
"The traduced employee was eventually proven innocent."
! halagar falsamente v.
! blow smoke up someone's rear
"Stop blowing smoke up my rear and tell the truth!"
! give someone flannel
"He tried to give me flannel about why he was late."
acusada falsamente adj.
falsely accused
"She felt devastated after being falsely accused of cheating."
falsamente acusado adj.
framed
"He was framed for a crime he didn't commit."
! falsamente amable adj.
! nicey-nicey
"He was being nicey-nicey just to impress her."
reclamar falsamente v.
misclaim
"She misclaimed ownership of the design to win the contract."
falsamente amistoso adj.
palsy-walsy
"His palsy-walsy attitude made everyone suspicious of his motives."
falsamente etiquetado adj.
misbranded
"The company was fined for selling misbranded supplements."
culpar falsamente v.
fit up
"He was fit up for a crime he didn't commit."
! llorar falsamente v.
! weep Irish
"She would often weep Irish to get her way."
! falsamente atractivo adj.
! plastic fantastic
"The plastic fantastic world of reality TV is often misleading."
falsamente moral adv.
sanctimoniously
"He sanctimoniously lectured others about honesty."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor falsamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4707. Exact: 4707. Verstreken tijd: 59 ms.
