Alguien nos falsifica y dice que lo hace por nuestro bien.
Someone falsifies us and says that it's for our own good.
Ambos se tratan aquí de una manera que falsifica a cada uno de ellos.
Both are treated here in a way that falsifies each of them.
Satanás falsifica este proceso positivo con un ciclo negativo de sí propio.
Satan counterfeits this positive process with a negative cycle of his own.
Un tipo falsifica unos cuantos bonos, ...los vende por un millón de dólares y se declara culpable.
A guy counterfeits some bonds, ...sells them for a million dollars, and then pleads guilty.
Un hecho interesante es que también lo hacen con gente que falsifica visados.
An interesting fact is they do it also with people who forge visas.
Lo interesante es que también lo hacen con la gente que falsifica visas.
An interesting fact is they do it also with people who forge visas.
Está robando al distribuidor y luego falsifica los registros.
He's robbing the distributor, then falsifying the records.
El tipo de productos que se falsifica varía constantemente de acuerdo con las tendencias del mercado.
The type of goods counterfeited is changing constantly in line with market trends.
Vas a falsifica el nombre de tu hermano de nuevo mañana?
Are you going to forge your brother's name again tomorrow?
Anáisis de un oscurecimiento que falsifica la imagen de este pontificado
An analysis of a blackout that is falsifying the image of this pontificate
Así falsifica la creación del mundo y destruye el mundo.
And thus it falsifies the creation of the world and destroys the world.
Si un extraño encuentra ahora y falsifica la firma, puede con ello alzar todo el patrimonio.
If a stranger finds it now and forges the signature, he can thus raid the entire estate.
En un mundo donde la comunicación lo falsifica todo, expongamos francamente a aquellos responsables del desastre organizado.
In a world where communication falsifies everything, let us frankly expose those responsible for the organized disaster.
