Un falso rumor sobre la escuela desató una alarma entre los padres.
A false rumor about the school triggered a scare among the parents.
Su falso testimonio podría manchar para siempre el honor de un colega inocente.
His false testimony could forever stain the honor of an innocent colleague.
El timador engatusó a la gente con un falso esquema de inversión.
The trickster slicked the people with a fake investment scheme.
Este bolso de diseñador falso no vale nada en el mercado real.
This fake designer bag is not worth a farthing in real markets.
Los inversores ingenuos eran presa fácil cuando apareció el falso corredor.
Naive investors were ripe for the picking when the fake broker appeared.
La influencer fue masacrada por promocionar ese producto milagroso claramente falso.
The influencer got roasted for promoting that obviously fake miracle product.
Mis compañeros se rieron en mi cara por creer que el rumor era falso.
My classmates laughed in my face for believing the rumor was false.
El vendedor intentó venderme gato por liebre con ese falso plan de inversión.
The salesman tried to sell me a bridge with that fake investment plan.
Publicó un falso sorteo y miles de usuarios mordieron el anzuelo.
She posted a fake giveaway, and thousands of users swallowed the bait.
El estafador dejó sin blanca a la pareja de ancianos con su esquema falso.
The scammer took the elderly couple to the cleaners with his fake scheme.
El encantador timador convenció a los turistas de invertir en un complejo totalmente falso.
The charming con artist convinced tourists to invest in a completely fake resort.
El falso abogado lo estafó de su herencia con documentos falsificados.
The fake lawyer did him out of his inheritance with forged documents.
Creen que cualquier corto de mollera va a caer en ese sorteo falso.
They think anyone weak in the head will fall for that fake giveaway.