La multitud se descontroló cuando escuchó el falso rumor sobre entradas gratis.
The crowd ran amok when they heard the false rumor about free tickets.
Un falso rumor sobre la escuela desató una alarma entre los padres.
A false rumor about the school triggered a scare among the parents.
El estafador dejó sin blanca a la pareja de ancianos con su esquema falso.
The scammer took the elderly couple to the cleaners with his fake scheme.
El timador engatusó a la gente con un falso esquema de inversión.
The trickster slicked the people with a fake investment scheme.
Pensó que podría engañar al tendero con un cupón falso.
He thought he could con the shopkeeper with a fake coupon.
Ayudaron a correr el rumor de un ascenso falso para crear drama.
They helped spread rumors about a fake promotion to create drama.
Un amigo falso es a menudo más peligroso que un enemigo abierto.
A false friend is often more dangerous than an open enemy.
Intentó estafarme mis ahorros con ese falso plan de inversión.
He tried to shark me out of my savings with that fake investment scheme.
Cundió el pánico en la oficina después de un falso informe sobre un tirador activo.
A scare swept through the office after a false report of a workplace shooter.
Lo atraparon justo cuando intentaba colar un billete falso de cincuenta.
They caught him just as he tried to utter a fake fifty.
Fue acusado de levantar falso testimonio durante el juicio del mes pasado.
He was accused of bearing false witness during the trial last month.
Levantar falso testimonio contra tu prójimo se considera una ofensa moral grave.
Bearing false witness against your neighbor is considered a serious moral offense.
El pasaporte falso podría pasar por uno auténtico con un examen cuidadoso.
The fake passport might pass for a real one with careful examination.
