Examples with "falta del programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No hay ceños fruncidos, ni miradas furiosas, ni referencias despreciativas por la falta del programa.
There are no scowls, no glares, no snide references to the missing program.
Rápidamente creció a apreciar la falta del programa de diversiones y tener confianza en que los usuarios de cualquier nivel de habilidad se sentiría igualmente cómoda.
We quickly grew to appreciate the program's lack of diversions and have confidence that users of any skill level would feel equally comfortable.
Además, al Grupo Especial no le convenció la premisa subyacente en los argumentos de los reclamantes -a saber, que a falta del Programa TR los productores acogidos a él se verían obligados a operar en un mercado mayorista de electricidad competitivo-.
Moreover, the Panel was not persuaded of the premise underlying the complainants' arguments - namely, that, in the absence of the FIT Programme, FIT generators would be faced with having to operate in a competitive wholesale electricity market.
En primer lugar, el Japón sostiene que la referencia hipotética o de mercado adecuada sería el actual mercado de electricidad de Ontario, sin productores TR de energía eólica y solar FV, ya que éstos "no existirían" a falta del Programa TR.
First, Japan submits that the proper counterfactual or market benchmark would be Ontario's current electricity market except for wind and solar PV FIT producers, as these "would not exist" absent the FIT Programme.
El problema más frecuente que aparece cuando descargamos o recibimos por e-mail archivos.scpt son: asociación incorrecta con programas en el registro o simplemente la falta del programa adecuado para su apertura.
The most common problems with.script editor files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
Esas pruebas demuestran que, a falta del Programa TR, los productores TR no habrían obtenido la remuneración que ofrecía el Programa TR sobre la base de las condiciones reinantes en el mercado de Ontario.
This evidence shows that, absent the FIT Programme, FIT generators would not have obtained the remuneration provided by the FIT Programme on the basis of the prevailing market conditions in Ontario.
Andere resultaten
El Grupo de Acción de PILOT ha generado un informe que, según Eckstein, expone las faltas del programa PILOT "en varias áreas".
The PILOT Action Group has generated a report that Eckstein said she believes shows how the PILOT program "falls short in several key areas."
Expresaron preocupación por la falta de calidad del programa de formación proporcionado.
Se trata de una suspensión que contará como la primera falta dentro del programa antidrogas, añadió la fuente.
The suspension will count as a first violation of the drug program, the person said.
La interfaz demasiado simplista hace que la falta de funciones del programa tambi?? n sea dolorosamente obvia.
The overly simplistic interface makes the program's lack of features painfully obvious too.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.