Las entidades federadas mantienen su personalidad jurídica propia y su independencia funcional.
The federated entities maintain their own legal personality and its functional independence.
Veamos proyectos más interesantes, especialmente relacionados con redes federadas.
Let's look at more interesting projects, especially related to federated networks.
Las comunidades y las regiones son entidades federadas que poseen órganos políticos.
The communities and regions are federate entities with their own political bodies.
El Senado posee la competencia exclusiva para resolver los conflictos de interés entre las asambleas parlamentarias federales y federadas.
The Senate has exclusive responsibility for the resolution of conflicts of interest between the federal and the federate parliamentary assemblies.
Tanto federadas como híbridas utilizan un enfoque diferente y tienen su característica única.
Both federated and hybrid uses a different approach and has their unique characteristic.
Específicamente texto e imagen completos basados en búsquedas federadas en redes entre pares.
Specifically full text image based federated search in peer to peer networks.
Las redes federadas son muy populares entre las empresas de tecnología blockchain.
Federate networks are highly popular among blockchain technology companies.
Todas las entidades federales y federadas apoyan este proyecto.
It was supported by all the federal and federated entities.
Realiza búsquedas federadas en entornos geográficamente distribuidos de gran extensión.
Performs federated searches throughout large, geographically distributed environments.
Autentica usuarios realizando una integración con proveedores de identidades federadas.
Authenticate users by integrating with federated identity providers.
Centro de asistencia para federados y federadas con seguro médico.
Assistance center for federated with health insurance.
Coordina los gabinetes de comunicación de las instituciones federadas.
It coordinates with the communications departments at all the federated institutions.
Actividades deportivas federadas, entre las que se encuentran el fútbol profesional.
Federated sports activities, including professional football.
