Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fichar
Vertaling van "fichar" in Engels
Vervoegen
Nadie quiere fichar por el farolillo rojo, siempre con problemas económicos.
No one wants to sign for a cellar dweller with constant financial problems.
Los empleados deben fichar su salida al terminar su turno.
Employees are required to sign out when their shift ends.
Sería un sueño fichar por el equipo de mis sueños.
It'd be a dream to join the club of my dreams.
Cuando tuve la oportunidad de fichar por el Chelsea tuve que aprovecharla.
When the opportunity to join Chelsea presented itself I had to take it.
Cada miembro del equipo necesita fichar para documentar sus horas de trabajo.
Each team member needs to clock in to document their working hours.
Para asegurar la equidad, todos deben fichar a la misma hora marcada.
To ensure fairness, everyone must clock in at the same marked time.
Esperaban fichar al jugador, pero ese tren ya pasó.
They hoped to sign the player, but that ship has sailed.
Algunos aficionados acusaron al jugador de dormir con el enemigo tras fichar allí.
Some fans accused the player of sleeping with the enemy after signing there.
Antes de fichar a un nuevo jugador, el equipo lo observará minuciosamente.
Before signing a new player, the team will scout them thoroughly.
El club volvió a saborear la derrota, pese a fichar varios jugadores prometedores.
The club tasted defeat again, despite signing several promising new players.
Tras fichar a ese actor, la plataforma de streaming entró en la primera división.
After signing that actor, the streaming platform entered the major league.
Asegúrate de fichar antes de comenzar tus tareas del día.
Make sure to clock in before starting your tasks for the day.
Es importante fichar a tiempo para mantener un buen historial.
It's important to clock in on time to maintain a good record.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fichar bevatten
fichar la salida v.
reloj de fichar n.
time clock
"He punched the time clock before starting his shift."
punch clock
"Employees use the punch clock to log their hours."
! irse sin fichar v.
! ride the clock
"He decided to ride the clock and left early."
tarjeta de fichar n.
punched card
"Employees used a punched card to clock in and out."
Synoniemen voor fichar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2157. Exact: 2157. Verstreken tijd: 41 ms.
