Examples with "fija el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En segundo lugar, la escasez de los medios empleados no permite alcanzar los objetivos muy ambiciosos que se fija el programa.
Secondly, the low level of resources provided is not adequate to meet the very ambitious objectives that the Programme sets itself.
La aplicación de los planes de consolidación que fija el programa ayudará a apoyar la sostenibilidad a medio plazo y mejorará la situación fiscal.
Implementation of consolidation plans set out in the programme will help to support sustainability in the medium-term and improve the fiscal position.
Este acuerdo intergubernamental fija el programa nacional de reforma del sector del agua para los próximos 10 años y en adelante.
This inter-government agreement sets the national water reform agenda for the next ten years and beyond.
Como se ha señalado más arriba, el objetivo a medio plazo para la situación presupuestaria que se fija el programa es de un déficit estructural del 0,9 % del PIB, que se prevé alcanzar en 2011, esto es, después de finalizado el período de referencia.
As mentioned above, the medium-term objective (MTO) for the budgetary position presented in the programme is a structural deficit of 0,9 % of GDP, which the programme aims to achieve by 2011, i.e. beyond the programme period.
Además fija el programa de actividades y el presupuesto de la Asociación establecidos por períodos trienales, así como las tasas de cotizaciones correspondientes.
In addition, it sets the programme of activities and the budget of the Association, which are established for a three-year period, as well as the corresponding contribution rates.
Pueden prestar servicios de espectáculos para turistas las personas que hablen al menos dos idiomas extranjeros y hayan superado el examen apropiado ante el grupo de expertos del Ministerio de Turismo de la RM, que fija el programa del examen.
Tourist entertainment services may be perform by person who has passed tourist entertainment exam before the panel of experts of the RM Ministry of Tourism which also sets the program for the exam and who speaks at least two foreign languages.
En efecto, el Presidente del Comité convoca las reuniones y fija el programa de las mismas, de acuerdo con los demás miembros del Comité.
He sends out notices of meetings and, in consultation with the other members, draws up the agenda.
El Foro se centrará, en particular, en el papel de la política de cohesión en la ejecución de la Estrategia Europa 2020, que fija el programa de desarrollo económico sostenible de la UE para la próxima década.
The event will look in particular at the role of cohesion policy in delivering the Europe 2020 Strategy - which sets out the sustainable economic development blueprint for the EU for the next decade.
Fija el programa de red de la unidad de problema que aparece en Windows 10
El Comité Directivo de 15 miembros fija el programa, las atribuciones y las cuestiones que han de discutirse.
The fifteen-member Steering Committee set out the agenda, the terms of reference and the topics to be discussed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
