En la fase final del desarrollo, el producto comenzó a tomar su forma definitiva.
In the late stage of development, the product began to take its final form.
En cuanto a la forma definitiva, se expresaron opiniones divergentes.
With regard to the final form, divergent views were expressed.
Donde adquieren su forma definitiva y quedan listos para salar.
Where they take on their final shape and are ready for salting.
Estas capas se unen o funden automáticamente para crear la forma definitiva.
These layers are joined or automatically fused to create the final shape.
Crestas de fricción se desarrollan en forma definitiva antes del nacimiento.
La norma se publica a continuación en su forma definitiva.
Y esa casa está empezando a tomar su forma definitiva.
And that home is starting to take its final form.
Muchos clientes eligen espacios en blanco para su posterior mecanizado en forma definitiva.
Many customers choose blanks for further machining into final shape.
Para obtener la forma definitiva será necesario realizar algunas operaciones booleanas extra.
For get the final shape is necessary perform some extra boolean operations.
Incorporación de modificaciones y aprobación del informe en su forma definitiva.
The incorporation of amendments and approval of the report in its final form.
El proyecto de ley sobre comercio exterior no ha recibido todavía forma definitiva.
The foreign trade bill is not yet in its final form.
Debería ahora concentrarse en determinar la forma definitiva de sus deliberaciones.
It should now focus on determining the final form of its deliberation.
Es hora de darle a la estantería su forma definitiva.
Time to compile the shelf into its final form.