Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permanent
Vertaling van "permanent" in Spaans
efecto duradero
permanentemente
constante
The email gave staff to understand that remote work would become permanent.
El correo dio a entender al personal que el trabajo remoto sería permanente.
The constant deadlines made that startup a permanent pressure cooker situation.
Las fechas límite constantes volvieron esa startup una situación asfixiante permanente.
Their trial separation offered a painful foretaste of permanent divorce.
Su separación de prueba ofreció un doloroso anticipo de un divorcio definitivo.
She let things slide in her marriage until the distance between them felt permanent.
Dejó correr las cosas en su matrimonio hasta que la distancia entre ellos pareció definitiva.
The internship could open doors to a permanent white-collar job in banking.
Las prácticas podrían abrirle puertas a un trabajo de oficina fijo en banca.
With a permanent job, she knew her family was on solid ground.
Con un trabajo fijo, sabía que su familia estaba sobre seguro.
Freelance gigs kept me afloat while I was searching for something permanent.
Los trabajos freelance me mantuvieron a flote mientras buscaba algo permanente.
Volunteers keep the wheels turning while the organization searches for permanent employees.
Los voluntarios mantienen las cosas en marcha mientras la organización busca empleados permanentes.
The temporary shelter served its purpose until permanent housing was available for everyone.
El refugio temporal cumplió su función hasta que hubo vivienda permanente para todos.
The nomadic couple finally decided to drop anchor and buy a permanent home.
La pareja nómada finalmente decidió echar raíces y comprar una casa permanente.
They finally decided on a permanent business address after months of searching.
Finalmente decidieron una sede permanente después de meses de búsqueda.
These guidelines apply pro tem; permanent regulations will be issued next month.
Estas directrices rigen de momento; se publicarán normas permanentes el mes que viene.
The restaurant put the new chef on trial before offering a permanent position.
El restaurante puso al nuevo chef a prueba antes de ofrecerle un puesto permanente.
Uitdrukkingen met permanent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
permanent fixture n.
elemento permanente
"The coffee machine became a permanent fixture in the office."
permanent revolution n.
revolución permanente
"The workers embraced the idea of permanent revolution."
permanent way n.
vía permanente · infraestructura ferroviaria
"The engineers inspected the permanent way for any damage."
permanent marker n.
rotulador permanente
"He labeled the box with a permanent marker."
permanent tooth n.
diente permanente
"Her permanent tooth came in after the baby tooth fell out."
permanent employee n.
empleado fijo
"The company offered him benefits after making him a permanent employee."
permanent resident n.
residente permanente
"She became a permanent resident after moving to Canada."
permanent staff n.
personal fijo
"Only permanent staff receive full health benefits at this company."
permanent address n.
domicilio permanente
"Please write your permanent address on the registration form clearly."
permanent disability n.
discapacidad permanente
"The accident left him with a permanent disability affecting his legs."
permanent employment n.
empleo permanente
"After months of searching, she finally secured permanent employment at the hospital."
permanent storage n.
almacenamiento permanente
"The museum transferred the artifacts to permanent storage after the exhibit."
on a permanent basis adv.
de manera permanente
"She was hired on a permanent basis."
permanent layoff n.
terminación definitiva
"The company announced a permanent layoff of 200 employees due to budget cuts."
permanent secretary n.
secretario permanente
"The permanent secretary briefed the new minister on current policy issues."
permanent press n.
tela sin arrugas · tela de planchado permanente
"She bought a shirt made of permanent press to avoid ironing."
permanent residency n.
residencia permanente
"She applied for permanent residency in Canada."
permanent set n.
rizado permanente
"She got a permanent set at the salon."
permanent wave n.
permanente · rizado permanente
"She got a permanent wave for the wedding."
permanent health insurance n.
seguro de salud permanente
"She relied on permanent health insurance after her accident."
Synoniemen voor permanent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
permanent residency
+10k
permanent residence
+10k
permanent resident
+10k
permanent forum
+10k
permanent mission
+10k
permanent residents
+10k
permanent exhibition
+10k
Resultaten: 143186. Exact: 143186. Verstreken tijd: 178 ms.
