Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
permanent
Vertaling van "permanent" in Spaans
efecto duradero
permanentemente
constante
The nomadic couple finally decided to drop anchor and buy a permanent home.
La pareja nómada finalmente decidió echar raíces y comprar una casa permanente.
The restaurant put the new chef on trial before offering a permanent position.
El restaurante puso al nuevo chef a prueba antes de ofrecerle un puesto permanente.
The refugees were moved from pillar to post before finding a permanent home.
Los refugiados fueron trasladados de aquí para allá antes de encontrar un hogar permanente.
Little did I know that this small town would become my permanent home.
Quién lo hubiera dicho que este pequeño pueblo se convertiría en mi hogar permanente.
She decided to mother the stray kittens until they found permanent homes.
Decidió acoger a los gatitos callejeros hasta que encontraran hogares permanentes.
They finally decided on a permanent business address after months of searching.
Finalmente decidieron una sede permanente después de meses de búsqueda.
The budget increase was a band-aid, not a permanent solution.
El aumento del presupuesto fue un parche, no una solución permanente.
The registered office provides a permanent address for receiving legal communications.
El domicilio fiscal proporciona una dirección permanente para recibir comunicaciones legales.
Some individuals prefer permanent birth control methods once they complete their families.
Algunas personas optan por métodos anticonceptivos permanentes una vez que completan sus familias.
Her drawing looked intense because she outlined everything with a permanent marker.
Su dibujo se veía intenso porque delineó todo con un marcador permanente.
My sister prefers using a permanent marker for her journaling and sketching.
Mi hermana prefiere usar un marcador permanente para sus diarios y bocetos.
A political entity must have a defined territory and a permanent population.
Una entidad política debe tener un territorio definido y una población permanente.
With skillful hands, the tattoo artist transforms ideas into permanent art.
Con manos hábiles, el artista del tatuaje transforma ideas en arte permanente.
Uitdrukkingen met permanent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
permanent fixture n.
elemento permanente
"The coffee machine became a permanent fixture in the office."
permanent revolution n.
revolución permanente
"The workers embraced the idea of permanent revolution."
permanent way n.
vía permanente · infraestructura ferroviaria
"The engineers inspected the permanent way for any damage."
permanent marker n.
rotulador permanente
"He labeled the box with a permanent marker."
permanent tooth n.
diente permanente
"Her permanent tooth came in after the baby tooth fell out."
permanent address n.
domicilio permanente
"Please write your permanent address on the registration form clearly."
permanent employee n.
empleado fijo
"The company offered him benefits after making him a permanent employee."
permanent resident n.
residente permanente
"She became a permanent resident after moving to Canada."
permanent staff n.
personal fijo
"Only permanent staff receive full health benefits at this company."
permanent disability n.
discapacidad permanente
"The accident left him with a permanent disability affecting his legs."
permanent employment n.
empleo permanente
"After months of searching, she finally secured permanent employment at the hospital."
permanent storage n.
almacenamiento permanente
"Save your work to permanent storage before shutting down the system."
on a permanent basis adv.
de manera permanente
"She was hired on a permanent basis."
permanent layoff n.
terminación definitiva
"The company announced a permanent layoff of 200 employees due to budget cuts."
permanent secretary n.
secretario permanente
"The permanent secretary briefed the new minister on current policy issues."
permanent press n.
tela sin arrugas · tela de planchado permanente
"She bought a shirt made of permanent press to avoid ironing."
permanent residency n.
residencia permanente
"She applied for permanent residency in Canada."
permanent set n.
rizado permanente
"She got a permanent set at the salon."
permanent wave n.
permanente · rizado permanente
"She got a permanent wave for the wedding."
permanent health insurance n.
seguro de salud permanente
"She relied on permanent health insurance after her accident."
Synoniemen voor permanent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 145584. Exact: 145584. Verstreken tijd: 173 ms.
