We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
way the program
how the programme
De esta forma el programa se instalará sin ningún problema.
In this way the program will be installed without any problem.
De esta forma el programa puede calcular las distacias verticales desde los símbolos conectados a este cable.
This way the program can calculate the vertical distances from symbols connected to this cable.
Pregunte de qué forma el programa diario apoya el aprendizaje y desarrollo de su hijo(a).
Ask how the daily schedule supports your child's learning and development.
De otra forma el programa que necesita el archivo no podrá cargarlo y probablemente no trabajará como se espera.
Otherwise the program that needs the file will not be able to load the file and will probably not work as expected.
De qué forma el programa de cuidado infantil apoya el aprendizaje y el desarrollo de su hijo(a).
How the child care program supports your child's learning and development.
De esa forma el programa trata de promover el crecimiento económico, industrial y comercial, así como facilitar la integración socioeconómica
By this means it seeks to promote their economic, industrial and trade growth, and to facilitate their socio-economic integration
Seleccionar la memoria deseada con un clic y hacer doble clic sobre el código identificado (de esta forma el programa activará la memoria siguiente)
Selecting the memory desired with a click and double clicking on the code identified (using this technique, the program activates the next memory)
De esta forma el programa se implementó en una situación natural.
De esta forma el programa será flexible y podrá responder mejor a las nuevas informaciones.
This will make the programme flexible and more able to respond to new information.
De esta forma el programa musinc estará recibiendo los datos de cada álbum como si fuera una variable.
That way, the software musinc will get data from each album as if it were a variable.
De esta forma el programa sabrá qué hacer si se necesita un módulo que no se ha cargado previamente.
In such cases, it might be necessary to specify this option so the program knows what to do in case a needed module is not loaded.
De esta forma el programa se ejecutará de forma mucho más rápida que con un intérprete, sobre todo si hay estructuras que se repiten, caso de los ciclos.
Of this form the program will be executed much more of fast form that with an interpreter, mainly if there are structures which they are repeated, case of the cycles.
El elemento que más favoreció la implementación fue la capacidad de trabajar con la infraestructura preexistente, dado que de esta forma el programa podía contar con un equipo más experimentado, con asociaciones ya afianzadas y con vínculos ya establecidos con los proveedores.
The most important facilitator identified was the ability to build on pre-existing infrastructure, which provided experienced staff, partnerships, and provider relationships, as well as aided program integration with other chronic disease programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
