Un poco de perejil fresco hizo que la sopa se viera más apetitosa.
A sprinkle of fresh parsley on the soup made it more appealing.
Le gusta teñir mechones de su cabello con reflejos para un aspecto fresco.
She likes to streak her hair with highlights for a fresh appearance.
El fresco de la noche hizo nuestro paseo mucho más agradable.
The cool of the evening made our walk much more enjoyable.
Caminar descalzo sobre el césped fresco se sintió como un pedacito de cielo.
Walking barefoot on the cool grass felt like a little bit of heaven.
Siempre pelo los pepinos para que las ensaladas tengan un sabor más fresco.
I always skin my cucumbers for a fresher taste in salads.
Ese eslogan político está pasado de moda; los votantes quieren algo más fresco hoy.
That political slogan went out with the ark; voters want something fresher today.
Se aplicó un rubor brillante en las mejillas para un look fresco.
She applied a bright rouge to her cheeks for a fresh look.
Siempre me deleito con el aroma fresco del café por la mañana.
I always soak up the fresh aroma of coffee in the morning.
Él adornó la chuleta de cordero con romero fresco y ajo.
He garnished the lamb chop with fresh rosemary and garlic.
Primero necesitas desgranar el maíz fresco antes de hacer la sopa.
You first need to shell the fresh corn before making the soup.
Pintaron la cerca de un azul fresco para renovar el jardín.
They painted the fence a fresh blue to update the garden.
Durante la cena, la lechuga tenía un crujido fresco que todos apreciaron.
During dinner, the lettuce had a fresh crunch that everyone appreciated.
El restaurante sirvió sushi fresco coronado con delicadas huevas de salmón.
The restaurant served fresh sushi topped with delicate salmon roe.