Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fugaz
Vertaling van "fugaz" in Engels
Su mirada fugaz hacia la puerta despertó una semilla de duda en mí.
His fleeting glance at the door awakened a germ of doubt in me.
Los artistas suelen inspirarse en el fugaz don de la vida y la muerte.
Artists often draw inspiration from the fleeting gift of life and death.
Tuvo un encuentro fugaz con la celebridad mientras esperaba en la fila.
He had a brief encounter with the celebrity while waiting in line.
Los fuegos artificiales estallaron en un fugaz festival de colores contra el cielo nocturno.
The fireworks exploded into a brief riot of color against the night sky.
Cada erupción estelar marca un momento fugaz de intensa energía cósmica.
Each starburst marks a fleeting moment of intense cosmic energy.
Un destello fugaz de esperanza iluminó su rostro durante tiempos difíciles.
A fleeting gleam of hope illuminated her face during tough times.
La pulsera empeñada brillaba, un fugaz destello de lo que una vez fue.
The pawned bracelet sparkled, a fleeting glimpse of what once was.
Durante la infancia, el tiempo pasa como un sueño fugaz lleno de maravillas.
During childhood, time passes like a fleeting dream filled with wonder.
Describió la aparición como un destello fugaz de algo que alguna vez existió.
He described the wraith as a fleeting glimpse of something that once was.
Bailaron con añoranza bajo las estrellas, atesorando cada momento fugaz juntos.
Wistfully, they danced under the stars, cherishing every fleeting moment together.
Tomó una fotografía, capturando un fugaz vistazo del fantasma.
He took a photograph, capturing a fleeting glimpse of the wraith.
Cada artista encuentra inspiración en la belleza fugaz del florecimiento del cerezo.
Every artist finds inspiration in the fleeting beauty of the cherry blossom.
Un fotograma puede congelar un momento fugaz para la eternidad.
A still frame can freeze a fleeting moment for eternity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fugaz bevatten
estrella fugaz n.
shooting star
"We saw a shooting star and made a wish."
falling star
"We watched a falling star streak across the night sky."
! tener un encuentro fugaz v.
! have a brush
"I had a brush with fame at the event."
visita fugaz n.
flying visit
"She made a flying visit to her grandmother's house."
encuentro fugaz n.
ship passing in the night
"We were just ships passing in the night."
ships passing in the night
"They were like ships passing in the night, never to meet again."
referencia fugaz n.
mention in passing
"His achievements were just a mention in passing during the speech."
mirada fugaz n.
darting glance
"She gave him a darting glance before looking away."
pedir un deseo al ver una estrella fugaz v.
wish upon a star
"She wished upon a star for happiness."
momento fugaz n.
fleeting moment
"The excitement was just a fleeting moment."
passing
"In the passing of an eye, the scene had changed."
observación fugaz n.
passing remark
"He made a passing remark about the weather."
romance fugaz n.
whirlwind romance
"Their whirlwind romance led to a quick engagement."
memoria fugaz n.
evanescent memory
"The details of the dream became an evanescent memory by morning."
expresión fugaz n.
transient expression
"A transient expression of doubt crossed his face during the interview."
amaurosis fugaz n.
amaurosis fugax
"The patient experienced amaurosis fugax during the examination."
vistazo fugaz adj.
glimpsing
"She had a glimpsing look at the rare bird."
! aventura fugaz nocturna n.
! half-night stand
"They had a half-night stand and never met again."
rápido y fugaz adj.
tip-and-run
"The soldiers executed a tip-and-run raid at dawn."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fugaz in het Spaans
Suggesties
momento fugaz
2180
mirada fugaz
650
visita fugaz
480
más fugaz
440
romance fugaz
350
algo fugaz
350
de manera fugaz
310
vistazo fugaz
260
Resultaten: 3376. Exact: 3376. Verstreken tijd: 48 ms.
