Examples with "funcionalmente efectivas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De aquí que seria de gran eficacia si se dispone de una herramienta o aplicación informática que permite procesar mediante funciones ad hoc, las muestras de intensidades de color funcionalmente efectivas.
From here it would be very effective if you have a tool or application that enables ad hoc process by roles, samples of functionally effective color intensities.
Andere resultaten
Se aspira conseguir un diseño funcionalmente efectivo que permita obtener una buena calidad del flujo en la sección de testeo.
It is aimed to achieve a functionally effective design in order to obtain a good quality of the flow in the test section.
En ese modelo experimental, el transplante autólogo simultáneo de células tronco cultivadas en conjunto y mioblastos esqueléticos, demostró ser funcionalmente efectivo.
In a landmark paper, the simultaneous autologous transplantation of co-cultured stem cells and skeletal myoblasts in an experimental model of dilated cardiomyopathy caused by Chagas' disease has been shown to be functionally effective.
Antes de intentar lograr conseguir una web inmobiliaria y un blog inmobiliario multiregionales, lo primero es lograr que ambos sean funcionalmente efectivos a nivel multilingüe.
Before trying to achieve a multiregional real estate web and blog, the first thing to do is to make sure that they are also multilingual.
Es útil para la diagnosis de desórdenes funcionales del intestino causados por un nivel anormal de masa intestinal funcionalmente efectiva, tales como la malabsorción, la enfermedad celíaca, la atrofia vellositaria, el síndrome del intestino corto, la diarrea crónica y la flatulencia.
Said method can be used to diagnose functional intestinal disorders caused by an abnormal amount of functionally-effective intestinal absorptive surface, such as malabsorption, coeliac disease, villous atrophy, short bowel syndrome, chronic diarrhoea and flatulence.
Diseño funcionalmente efectivo: nuestro juego de abrebotellas/ abrebotellas tiene un diseño ergonómico que reduce el riesgo de deslizamiento y es fácil de sostener.
Functionally Effective Design - Our set of soda bottle/ can opener is ergonomically designed such that it reduces risk of slippage and easy to hold.
Estrictamente, optimización significa transformar alguna cosa en "perfecta, efectiva o funcionalmente lo mejor posible".
Literally, optimization is to make something "as perfect, effective or functional as possible".
Las verdades absolutas no existen, como tampoco los modelos organizacionales que funcionalmente sean efectivos en todas y cada una de las agencias inmobiliarias de España.
Absolute realities does not exist, as neither exist the organizational models that function in an absolute effective way in all real estate agencies in Spain.
La Independencia dentro de la organización se alcanza de forma efectiva cuando el Director ejecutivo de auditoría depende funcionalmente del Consejo.
Organizational independence is effectively achieved when the chief audit executive reports functionally to the board.
Todos ellos, se unen funcionalmente para integrar la entrada de información al cerebro y comunicarla a los músculos para una respuesta efectiva.
All these work together to integrate the input to the brain and get it back to the muscles for a perfect output.
Al centrarse funcionalmente en la emisión de tickets básicos, Tracker proporciona una solución de mesa de ayuda altamente efectiva sin agregar la complejidad y la sobrecarga de la administración de activos.
By focusing on core ticketing functionally, Tracker provides a highly effective help desk solution without adding the complexity and overhead of asset management.
En tales casos, un factor clave para asegurar que la colocación de los circuitos sea funcionalmente correcta es poder procesar de manera efectiva la información sobre la distribución de fallos de las matrices.
In such cases, being able to effectively process the IGA's fault distribution information is key to ensure that the mapped circuits will be capable of working correctly, from a functional perspective.
Se discute la relevancia del desempeño efectivo en una situación lectora con criterios de congruencia como condición para el desarrollo de conductas lectoras funcionalmente más complejas.
Finally, this paper discusses the relevance of the effective performance in a reading situation with congruence criteria as a condition to develop more functionally complex reading behaviors
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor funcionalmente efectivas in het Spaans
