Los delegados sugirieron que se prioricen los temas clave del futuro programa de trabajo.
Le ruego tenga en cuenta esas consideraciones en su futuro programa de trabajo.
Como se puede leer más abajo, Ferrer es muy detallista cuando anticipa el futuro programa de la nueva oficina.
As can be read further below, Ferrer is very detailed in previewing the future program of the new office.
En la tercera sección se explicitan los principales elementos de un posible futuro programa de acción.
The third section elaborates the proposed main elements of a future programme of action.
Algunos representantes consideraron que se trataba de un tema bien delimitado y que debía ser incluido en el futuro programa de trabajo.
Some representatives considered the topic to be well defined and to merit inclusion in the future programme of work.
El informe esboza los temas científicos que deberá abarcar el futuro programa de trabajo.
The report outlines the scientific topics to be covered in the future programme of work.
Estimo que esta cuestión debería ser uno de los elementos del futuro programa de trabajo.
I consider that this issue should be one of the elements of the future programme of work.
El Canadá respaldaba los esfuerzos encaminados a garantizar que las negociaciones en esta esfera quedaran puestas de relieve de alguna forma en el futuro programa de trabajo.
Canada supported efforts to ensure that negotiations in this area were highlighted in any description in the future programme of work.
La posible relación entre las transferencias y el comercio será también tema del futuro programa de trabajo del Comité.
The potential relationship between transfers and trade will also be a topic for the Committee's future programme of work.
El Embajador ha presentado su futuro programa de trabajo.
He has come up with the future programme of work.
Consideramos que el acuerdo sobre estas cuestiones podría constituir la base de un futuro programa de trabajo de la Conferencia.
We believe that agreement on these matters could form the basis of a future programme of work for this Conference.
Ello nos ayudará a trazar un futuro programa de trabajo apropiado para la Conferencia.
This will help us to chart an appropriate future programme of work for the Conference.
También hay que tener en cuenta las prioridades del futuro programa de trabajo.
Account should also be taken of the priorities of the future work programme.
