Los chistes del comediante generaron burla en vez de risas del público.
The comedian's jokes generated derision rather than laughter from the audience.
Las pistas exploradas generaron mucho interés en el mercado de valores.
The scouted leads generated a lot of interest for the stock market.
Las ideas surgidas del grupo generaron un debate vibrante durante la reunión.
Issuing ideas from the group created a vibrant discussion during the meeting.
Los cambios repentinos en el liderazgo generaron revuelo entre los empleados.
The sudden changes in leadership created a stir among the employees.
Durante la discusión, sus comentarios reflexivos generaron muchas ideas nuevas.
During the discussion, her figuring comments sparked many new ideas.
Sus opiniones tradicionales sobre el matrimonio generaron debates entre sus amigos.
Her conservative viewpoints on marriage sparked discussions among her friends.
Las ideas convergentes en la reunión generaron animadas discusiones entre el equipo.
Co-occurring ideas in the meeting sparked lively discussions among the team.
Sus comentarios perspicaces durante la reunión impresionaron al equipo y generaron un animado debate.
Her knowing comments during the meeting impressed the team and sparked lively discussion.
Las discusiones nobles entre los académicos generaron un movimiento por el cambio social.
The high-minded discussions among scholars sparked a movement for social change.
Las propuestas generaron interminables discusiones entre los miembros del comité.
The proposals generated a billion discussions among the committee members.
El documental presentó temas de una importancia impactante que generaron debate público.
The documentary presented strikingly important issues that sparked public debate.
Sus ideas poco convencionales sobre la educación generaron interesantes debates entre estudiantes y profesores.
Her fringe ideas about education sparked interesting discussions among the students and teachers.
Sus comentarios francos durante la entrevista generaron conmoción en varias plataformas.
His candid remarks during the interview created a stir across various platforms.
