Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going down
Geflecteerde vorm van go down
Vertaling van "going down" in Spaans
The most recent data indicate that oil consumption keeps going down.
Los datos más recientes indican que el consumo de petróleo sigue bajando.
I mean, this is like Capone going down for tax fraud.
Quiero decir, esto es como Capone bajando por fraude fiscal.
The sun's going down, but this day is not done.
Va a caer el sol, pero el día no ha acabado.
Okay, then you're going down for Hanson's murder.
De acuerdo, entonces vas a caer por el asesinato de Hanson.
Nothing beats the sight of your enemies going down in the west.
No hay nada mejor que ver tus enemigos cayendo en el oeste.
Invites him in the back room, says Dancer's going down.
Lo invita al cuarto de atrás y le dice que Danster caerá.
Nothing much to it, just a lot of stairs going down.
No hay nada importante, solo una larga escalera que baja.
She's betting the stock's going down - Called selling short.
Ella esta apostando las acciones a la baja, llamado vender corto.
After eating at that sketchy restaurant, tourists were going down like ninepins.
Después de comer en ese restaurante sospechoso, los turistas caían como moscas.
Even with water, that vitamin is a horse pill and hurts going down.
Incluso con agua, esa vitamina es una píldora de caballo y duele al bajarla.
During the flu season, employees were going down like ninepins in the office.
Durante la temporada de gripe, los empleados caían como moscas en la oficina.
The children climbed onto the sprung slide and took turns going down.
Los niños se subieron al tobogán con resortes y se turnaron para bajar.
I'm not going down that road; I've seen how it ends before.
No voy a irme por ese camino; ya he visto antes cómo termina.
Uitdrukkingen met going down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! go down big v.
ser un éxito · causar sensación
"Her speech went down big with the crowd."
go down fighting v.
resistir hasta el final
"They decided to go down fighting rather than surrender quietly."
go down that road v.
tomar ese camino · optar por esa vía
"If you go down that road, there's no turning back."
! go down the wrong pipe v.
irse por el otro lado
"The sip of juice went down the wrong pipe and made him cough."
go down with v.
ir a pique con · hundirse con
"The ship went down with all hands on board."
! go down in flames v.
fracasar estrepitosamente
"The project went down in flames after the funding was cut."
! go down like a lead balloon v.
fracasar estrepitosamente
"His joke went down like a lead balloon."
! go down like ninepins v.
caer como moscas · ser derrotado fácilmente
"The opposing team went down like ninepins in the final match."
go down swinging v.
luchar hasta el final
"She will go down swinging, never giving up on her dreams."
! go down a bomb v.
ser un éxito · ser bien recibido
"The comedian's performance went down a bomb at the club."
go down in history v.
pasar a la historia
"Her speech will go down in history as inspiring."
go down in someone's estimation v.
bajar en la estimación
"He went down in my estimation after lying."
! go down memory lane v.
revivir recuerdos
"She likes to go down memory lane by looking at old photos."
! go down the drain v.
irse por el desagüe
"All our efforts went down the drain."
! go down the pan v.
irse por el desagüe
"All his savings went down the pan after the stock market crash."
! go down the plughole v.
irse por la borda
"All our hard work went down the plughole."
! go down the toilet v.
deteriorarse · declinar
"His health went down the toilet after the accident."
! go down the tube v.
irse al traste · fracasar
"The project went down the tube after the funding was cut."
go down the tubes v.
irse al traste · fracasar
"The project went down the tubes after funding was cut."
! go down the wrong throat v.
atragantarse · tragarse mal
"The water went down the wrong throat and made him cough."
Synoniemen voor going down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13188. Exact: 13188. Verstreken tijd: 223 ms.
