La hija del capitán se ha escapado y anda suelta por ahí.
The captain's daughter has escaped, is loose out there.
El oso ha escapado y puede que se dirija hacia aquí.
El ladrón se ha escapado, señor, pero estaremos en guardia.
The thief got away, sir, but we are watching.
Parece que se ha escapado de la sala de matrimonio.
Se ha escapado, santo Patriarca, ahora hace tres días.
Ciertos sectores crearon un monstruo que ha escapado de su control.
Certain sectors created a monster which has escaped from their control.
Ni uno solo ha escapado a la vigilancia de tus guardias.
Not one has escaped the vigilant eyes of your guards.
Valores de nuevo deben ser recalculados porque me la lista se ha escapado.
Values must again be recalculated because me the list has escaped.
Debemos ganar a todo el ejército oscuro que ha escapado del inframundo.
We must win the whole dark army that has escaped from the underworld.
Parece que uno de ellos ha escapado a este mundo.
It seems one of them has escaped into this world.
Soy una mujer que estuvo prisionera y que ha escapado.
I am a woman who's been held prisoner and has escaped.
Se ha escapado de prisión y es buscado por la policía.
He has escaped from prison and is wanted by the police.
Se ha escapado del ciclo de violencia presente en la casa.
She has escaped the cycle of violence present in the household.