Si hemos terminado, apaguemos el equipo del laboratorio antes de irnos.
If we're done, let's power down the lab equipment before leaving.
Ya que hemos terminado con las fotos, vamos a platicar.
Nuestro trabajo no se hace cuando hemos terminado procesando su material.
Pero hoy estoy muy contento de que hemos terminado la construcción.
Tenía todo preparado y tan pronto hemos terminado, me he ido.
I had everything ready and as soon as we finished, I left.
He estado muy prudente y hemos terminado terceros a un minuto de Nasser.
I was very cautious and we finished third, one minute behind Nasser.
Bien, si no tienen nada más, hemos terminado aquí.
Alright, if there's nothing else we're done here.
Si hago esto por ti, tú y yo hemos terminado.
If I do this for you... then we're done.
Arya, pequeña, hemos terminado con la danza por hoy.
Liv finalmente se puso de la suya, y hemos terminado.
Hasta ahora hemos terminado con los fundamentos de mapeo objeto relacional.
Till now we are done with the basics of object relational mapping.
Así que si nos dijeron que estas son paralelas, hemos terminado.
So if they told us that these are parallel, we're done.
Si podemos ver de esta forma entonces hemos terminado nuestro viaje.
If we can see in this way then we have finished our journey.
