Examples with "http regular" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu conexión segura cambiará de HTTPS a una conexión regular HTTP.
Asegúrese de que la dirección del sitio web de PayPal es segura, lo que significa que comienza con https en lugar de http regular.
Make sure that the PayPal website address is secured, meaning that it starts with https instead of the regular http.
Se indicará como un https en lugar del http regular en la URL del sitio, y esto puede ser confirmado inmediatamente cuando llegue a la página de inicio.
It will be indicated as an https instead of the regular http in the URL of the site, and this can be confirmed immediately as you land on the home page.
Con los desarrollos recientes en la tecnología HTTPS, como SPDY, el envío de solicitudes a través de HTTPS puede ser más rápido que el uso de HTTP regular.
With recent developments in HTTPS technology, such as SPDY, sending requests over HTTPS can be faster than using regular HTTP.
Para la versión 2.2 se utiliza un enlace de actualización https mientras que para la 2.5 es un enlace regular http con un 'hash' extensión:<id
For version 2.2 an https update link is used while version 2.5 has a regular http link with a hash to verify the file retrieved.
TorGuard utiliza obfsproxy especialmente diseñado para OpenVPN el cual enmascara todo el tráfico como datos de protocolo HTTP regular, lo cual hace que sea prácticamente imposible de detectar.
TorGuard utilizes a specially designed obfsproxy for OpenVPN that masks all traffic as regular HTTP protocol data, making it virtually impossible to detect.
En segundo lugar, en la aplicación nativa de Android, la acción de la página News Detail es una llamada AJAX en lugar de una solicitud HTTP GET regular.
Second, in the native Android application the page action News Detail is an AJAX call rather than a regular HTTP GET request.
Este ignora la garantía de transporte para que las rutas destinadas a usarse con HTTPS puedan probarse mediante conexiones HTTP regulares al servidor web de desarrollador.
It ignores the transport guarantee, so paths intended for use with HTTPS can be tested using regular HTTP connections to the development web server.
Monitoreo desde la perspectiva del usuario de las URL HTTP y HTTPS regulares, incluidas las que están protegidas por la autorización del dominio o requieren certificados del cliente
User perspective monitoring of regular HTTP URLs and HTTPS URLs, including ones that are protected by realm authorization or require client certificates
ANEXO Sintaxis POSIX Para que el agente de Osmius para HTTP entienda las expresiones regulares deberás de usar los parámetros -S y -N.
For the osmius HTTP agent to understand regular expressions you must use POSIX to define those REGEX into the -S and -N parameters.
O bien, buscar en el cuerpo de entidad HTTP la primera coincidencia de la siguiente expresión regular
Otherwise, search the entity body for the first match of the following regular expression
Cualquier descarga y contenido (mediante expresiones regulares) de cualquier fuente http o https.
Monitors, with extraordinary performance, web availability, load time, transfer time, download size and content (using regular expressions) of any http or https source.
Monitoriza, con extraordinario rendimiento, la disponibilidad de una web, el tiempo de carga, el tiempo de transferencia, el tamaño de descarga y el contenido (usando expresiones regulares) de cualquier web http o https.
Monitors, with extraordinary performance, web availability, load time, transfer time, download size and content (using regular expressions) of any http or https source.
