Examples with "https» antes de la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puedes añadir «http» o «https» antes de la URL canónica (para evitar el contenido duplicado entre la versión http y https de una web).
You can force to add "http" or "https" before the canonical URL (to avoid duplicate between the http and https version of a website).
Andere resultaten
Si la dirección web comienza con "https", entonces su información será codificada antes de ser enviada.
If the web address starts with "https," then your information is encrypted before it's sent.
Probablemente hayas notado "https" y un pequeño letrero verde justo antes de la dirección web de tu banco.
You may have probably noticed "https" and a small green lock sign just before the web address of your bank.
Los datos intercambiados con cualquier dirección que empiece por "https" se cifran con SSL antes de la transmisión.
Information exchanged with any address beginning with https is encrypted using SSL before transmission.
Busque la indicación "https" o el dibujo de un candado antes de comprar en un sitio web o de suministrar información en dicho sito.
Look for "https" or a picture of a lock before purchasing from a website or giving out information on that website.
Si no ve el símbolo correspondiente y el prefijo "https", usted no debe suponer que los datos personales que se le están pidiendo se cifrarán antes de la transmisión.
If you do not see the appropriate symbol and the "https" prefix, you should not assume that the personal information that you are being asked to provide will be encrypted prior to transmission.
Si el símbolo adecuado y el prefijo "https" no se ven, el usuario no debe asumir que la información personal que se les solicita se codificará antes de la transmisión.
If the appropriate symbol and the "https" prefix is not visible, a user should not assume that the personal information that they are being asked to provide will be encrypted prior to transmission.
Si no ve el símbolo correspondiente ni el prefijo "https", no debe considerar que la información personal que se le solicita estará cifrada antes de su transmisión.
If you do not see the appropriate symbol and the "https" prefix, you should not assume that the personal information that you are being asked to provide would be encrypted prior to transmission.
Antes de enviar cualquier información, asegúrese de que la URL del sitio comience con "https" y que haya un icono de candado cerrado cerca de la barra de direcciones.
Before submitting any information, make sure the site's URL begins with "https" and there should be a closed lock icon near the address bar.
Antes de ingresar datos confidenciales, verifique que la página web sea segura: la dirección debe contener "https" y un candado cerrado a un lado.
Before you enter sensitive data, look for signs that a Web page is secure - a Web address with "https" and a closed padlock beside it.
Si debes ingresar este tipo de información cuando estés conectado a una red pública, asegúrate de que la página web que requiere dicha información utilice el código "https" antes de su dirección URL en la barra de direcciones de tu navegador.
If you must enter this type of data when on a public network, ensure the website asking for the information uses "https" before their URL in your browser's address bar.
"Por ejemplo, HTTPS - que antes era una tecnología usada principalmente por los bancos y los sitios de comercio en línea - ahora se está convirtiendo en la norma para cualquier aplicación de Internet que almacene la información de sus usuarios".
"For example, HTTPS - once a technology used primarily on banking and e-commerce sites - is now becoming the norm for any Web app that stores user information."
En cualquier momento que esta página pida información personal, usa un Protocolo de Transporte de Hipertexto Seguro ("HTTPS" por sus siglas en inglés), bajo el cuál la información está codificada antes de ser trasmitida desde su navegador a la página.
Whenever this site requests personal information, it uses a protocol Hypertext Transport Protocol Secure (HTTPS), under which the data is encrypted before transmission from your browser to the website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
