Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idea de
Vertaling van "idea de" in Engels
No pudo soportar la idea de perder a su mejor amigo.
He could not stomach the thought of losing his best friend.
A menudo se acobardan ante la idea de probar algo nuevo.
They often shrink at the thought of trying something new.
Les angustia la idea de mudarse a una nueva ciudad sin amigos.
They dread the thought of moving to a new city without any friends.
La idea de comer carne podrida le dio asco de forma violenta.
The thought of eating spoiled meat made his gorge rise violently.
La idea de perder a mi familia me da escalofríos por dentro.
The thought of losing my family gives me the shivers inside.
La idea de perder mi trabajo me dejó empapado en sudor frío.
The thought of losing my job left me in a cold sweat.
La idea de llamarla cruzó por su mente, pero dudó un instante.
The thought of calling her crossed his mind, but he hesitated.
La idea de perder su trabajo lo atormentaba con ansiedad cada noche.
The thought of losing his job racked him with anxiety every night.
La idea de tirarse en paracaídas le da escalofríos a mi hermana siempre.
The thought of skydiving gives my sister the horrors every single time.
La idea de decepcionar a mis padres me ronda la cabeza constantemente.
The thought of disappointing my parents weighs on my mind constantly.
Jugó con la idea de apuntarse al gimnasio el mes que viene.
She toyed with the idea of joining the gym next month.
La idea de ser enterrado vivo le puso los pelos de punta.
The idea of being buried alive made his blood run cold.
No tenía ni idea de la sorpresa que le esperaba por su cumpleaños.
He had no idea what surprise awaited him for his birthday.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die idea de bevatten
! hacerse una idea de v.
! get a taste of
"Trainees get a taste of real work during the summer program."
get an idea of
"She got an idea of the new software quickly."
idea de negocio n.
business idea
"Her business idea could change how people shop online."
semilla de una idea n.
seed of an idea
"The seed of an idea for the project came during their conversation."
! la sola idea de eso n.
! the very thought of it
"The very thought of it makes me shiver."
germen de una idea n.
seed of an idea
"The seed of an idea for the project came during their conversation."
germ of an idea
"He had the germ of an idea for a new invention."
tener una mejor idea de v.
get a better sense of
"I need to get a better sense of the project requirements."
! no tener ni idea de nada v.
! know one's ass from one's elbow
"He doesn’t know his ass from his elbow at this job."
no tener ni idea de v.
have no inkling of
"She had no inkling of the surprise party planned."
have no notion of
"I have no notion of how this machine works."
ser idea de alguien exp.
it's someone's brainchild
"The new recycling program is Maria's brainchild."
vender la idea de v.
make a pitch for
"She made a pitch for the new project idea."
no es mi idea de n.
not one's idea of
"Skydiving is not my idea of fun."
! la sola idea de n.
! the very thought of
"The very thought of spiders makes her shiver."
embrión de una idea n.
fetus of an idea
"The project is still just a fetus of an idea."
idea de un millón de dólares n.
million-dollar idea
"She came up with a million-dollar idea that revolutionized the tech industry."
! no tener idea de nada v.
! know one's head from one's rear
"He doesn't know his head from his rear."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor idea de in het Spaans
Suggesties
idea de negocio
+10k
cambiar de idea
+10k
hacerse una idea de
+10k
tener idea de
5620
la sola idea de
4050
idea de producto
1930
no es mi idea de
1640
Resultaten: 197152. Exact: 197152. Verstreken tijd: 656 ms.
