Examples with "ideas que complementan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestro departamento de estrategia se dedica a generar temas e ideas que complementan las estrategias de trading a corto plazo.
Our strategy desk is dedicated to generating themes and ideas that complement short-term trading strategies.
Estamos confiados para desarrollar las ideas que complementan las formas de vida y los productos contemporáneos que son deliciosos utilizar.
We are committed to develop ideas that complement the contemporary lifestyles and products that are delightful to use.
Un sinfín de ideas que complementan los contenidos de calidad de nuestro blog, los cuales podrás poner en práctica con unos pocos clics.
A ton of ideas to increase your online store's revenue that you can implement in just a few clicks.
Por muy bueno que sea el análisis inicial, entendemos que durante el proceso de desarrollo se puede cambiar de opinión, enfocar el proyecto de otra manera o que se pueden ocurrir nuevas ideas que complementan al concepto inicial.
Even having done a really good initial analysis, we understand that during the deployment process plans can change, giving a different focus to the project, or new ideas can complement the initial concept.
Andere resultaten
Se inscribe en una larga cadena de ideas que se complementan, se repiten y se refuerzan.
It forms part of a long chain of ideas which supplement, repeat and strengthen each other.
Otras ideas que la complementan pueden ir llegando. Entonces, la idea crece y se puede realizar un esbozo...
A sketch might illustrate it, a mind map might be added... the idea is grows even further and develops.
La Guía ofrece un asesoramiento completo sobre los medios de establecer y aplicar un sistema de SyE, además de una serie de ideas básicas que complementan las
The Guide provides comprehensive advice on how to set up and implement an M&E system, plus background ideas that underpin the suggestions.
Al mismo tiempo, los inversores cualificados ven en CSP una fuente de ideas de inversión que complementan y facilitan la toma de decisiones de inversión de las instituciones.
At the same time, qualified investors envision CSP as a source of investment ideas that complement and facilitate the investment decision-making process for institutions.
Ahora que ya sabes las ventajas de trabajar en equipo, tenemos que darte una noticia no muy buena: no siempre es fácil construir un equipo creativo, con ideas que se complementan.
Now that we already know the advantages of teamwork, we have some bad news to give you: building a creative team who has ideas the sum is not always an easy task.
Desde un primer momento no se ha querido restringir la participación a los proyectos del NIU sino que «se ha apostado por la presencia de inversores para poder presentar otras ideas interesantes y que complementan nuestra oferta».
"We did not want to restrict participation to NIU projects but opted instead, for the presence of investors, in order to present other interesting ideas that complement our offer".
Mientras colaborábamos, noté que nuestras ideas se complementan bien, lo que lleva a soluciones innovadoras.
As we collaborated, I noticed our ideas mesh well, leading to innovative solutions.
No es sobre mezclar un montón de cosas, sino sobre combinar ideas e inspiraciones que se complementan y transforman el ambiente en una verdadera experiencia cultural.
It's not about mixing a lot of things, but about combining ideas and inspirations that complement each other and turn the environment into a true cultural experience.
Se concluye que la justicia transicional está compuesta por variedad de ideas de justicia que se complementan para hacer frente a una realidad social y proporcionan un horizonte teórico para lograr un tránsito social hacia la reconciliación.
It concludes that transitional justice is composed by several ideas of justice complementing each other dealing with social reality and providing a
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
