La tripulación y el resto de pasajeros se han ido sin nosotros.
Si le hubieras encontrado, me hubiera ido sin mirar atrás.
Su dedicación, el sacrificio y la obediencia han ido sin duda.
Your dedication, sacrifice and obedience has gone without question.
El punto es que debí haber ido sin decir una palabra.
No puedo creer que Winsor se haya ido sin despedir.
I can't believe Winsor would go without saying goodbye.
Veo que la reunión familiar ha ido sin problemas.
I see the family reunion went without a hitch.
Un pequeño salto y se ha ido sin que nos enteremos.
A little jump and it's gone without us knowing.
Él tiene que estar aún en puede haberse ido sin el escudo.
He has to be still in couldn't have left without the shield.
Se habían ido sin comida o agua por tres días.
They had gone without food or water for three days.
Pero ninguno de nosotros podría haberme ido sin decir nada.
But neither of us would have just left without saying anything.
Si hubieses tardado más, nos habríamos ido sin ti.
If you'd been any later, we would've left without you.
Cuando llegué aquí, se había ido sin siquiera despedirse.
By the time I'd come out he had left without saying goodbye.
Esty muy sorprendida que el se haya ido sin despedirse.
I'm just surprised he's left without saying goodbye.