Se dice condenada a estar solo porque todos sus crushes ignoran sus mensajes.
She calls herself forever alone because all her crushes ignore her messages.
Me saca de quicio cuando los jefes ignoran por completo nuestras sugerencias.
It rubs me the wrong way when managers ignore our suggestions completely.
Muchos consumidores ignoran el costo total al comprar electrónicos en oferta.
Many consumers disregard the lifetime cost when buying electronics on sale.
La maldad existe en las decisiones que ignoran la empatía por el sufrimiento ajeno.
Evil exists in choices that disregard empathy for others' suffering.
Preferimos no tratar con proveedores que ignoran las normas de seguridad.
We prefer not to have dealings with suppliers who ignore safety regulations.
Atienden a un público muy específico y a menudo ignoran las preferencias generales.
They cater to a very niche audience and often ignore mainstream preferences.
Me hace hervir la sangre cuando los caseros ignoran problemas graves en los pisos.
It makes my blood boil when landlords ignore serious problems in apartments.
La balanza está inclinada cuando los exámenes ignoran las diferencias culturales y lingüísticas.
The dice are loaded when standardized tests ignore cultural and linguistic differences.
Los turistas que ignoran los consejos locales se vuelven presa fácil de los timadores.
Tourists who ignore local advice become easy pickings for street hustlers.
Los vecinos menosprecian a los caseros que ignoran reparaciones urgentes durante meses.
The neighbors think little of landlords who ignore urgent repairs for months.
La historia suele repetirse, trayendo la desdicha a quienes ignoran sus lecciones.
History often repeats itself, bringing doom to those who ignore its lessons.
El acoso escolar puede hundir a un niño si los adultos lo ignoran.
Bullying at school can break a child's spirit if adults ignore it.
Ya me cansé de ser un pisoteado por jefes que ignoran mis ideas.
I'm done being walked all over by managers who ignore my ideas.