Deberías escuchar dos pitidos y ver un micrófono morado iluminarse.
You should hear two beats and see a purple microphone light up.
Su espíritu cansado del mundo parecía iluminarse solo por breves momentos de alegría.
Her world-weary spirit seemed to light up only for fleeting moments of joy.
Durante el corte de energía, dependieron de linternas manuales para iluminarse.
During the power outage, they relied on manual flashlights for light.
Allí, muchos residentes dependían de las llamas para iluminarse y cocinar.
There, many residents depended on open flames for light and cooking,.
Al tratarse de membranas, las vigas pueden iluminarse desde su interior.
Because they are membranes, the girders can be illuminated from within.
Los objetos luminosos pueden iluminarse en cualquier color deseado.
En la cueva oscura, dependían de su linterna parpadeante para iluminarse.
In the rayless cave, they relied on their flickering lantern for light.
El indicador que aparece debajo del campo de nombre del canal debería iluminarse.
The indicator below the channel's name field should light up.
Ver cómo comienza a iluminarse la medina es un espectáculo indescriptible.
To see how the medina begins to light is an indescribable spectacle.
Al iluminarse el cielo con fuegos artificiales, las multitudes vitorearon animadamente, celebrando la ocasión.
As the fireworks lit up the sky, crowds cheered boisterously, celebrating the occasion.
Ver sus rostros iluminarse fue la confirmación perfecta de que mi regalo sorpresa fue un éxito.
Seeing their faces light up was the perfect message received about my surprise gift.
Como artífice de sorpresas, sus momentos favoritos eran ver a los demás iluminarse de alegría.
As a surpriser, her favorite moments were watching others light up with joy.
La mancha de orina debe iluminarse bajo esta luz.
The dog urine stain should light up under the blacklight.
