No puede ser imitada, pero es enormemente inspiradora.
She can't be imitated, but she is tremendously inspirational.
Incluso hoy en día es admirada y muchas veces imitada.
Even today she is admired and often imitated.
Una vez más, esta funcionalidad puede ser imitada por otras órdenes más complejas.
Again, this functionality can be mimicked by other more complex commands.
Efectivamente ya estamos viendo como nuestra propuesta metodológica está siendo continuamente imitada y como se replica.
We are seeing how the proposed methodology is being continuously mimicked and replicated.
Esta experiencia fue imitada por otras comunidades e individuos en toda la región.
This experience was emulated by other communities and individuals across the region.
Aún así, debe ser aplaudida e imitada.
Nonetheless, it should be lauded and emulated.
Su voz puede ser imitada por el enemigo, señor.
Your voice can be imitated by the enemy.
Cualquier cosa puede ser falsificada o imitada en estos días.
Anything can be faked or imitated these days.
Esta filosofía va a ser imitada por el resto de fabricantes posteriormente.
This idea was subsequently imitated by the competition.
Aunque a la diseñadora no le guste... sigue siendo la más imitada...
Although to the designer does not like... remains the most imitated...
La ladera g es imitada por h y por j.
The right slope g is imitated by h and by j.
Esta actitud, considero debe ser reconocida e imitada por muchos otros jóvenes.
This attitude, I think should be recognized and imitated by many other young people.
Su voz ronca se volvió icónica, a menudo imitada por fanáticos entusiasmados por su singularidad.
Her creaky voice became iconic, often imitated by fans excited by her uniqueness.
