Mis tíos siempre hacen bromas en las cenas familiares, imitando parientes y contando anécdotas.
My uncles always kid around at family dinners, imitating relatives and telling anecdotes.
El lumianire se coloca sobre una base de resina imitando una rama.
The lumianire is placed on a resin base imitating a branch.
Practicó un gesto ondulante, imitando los movimientos graciosos del océano.
He practiced a waved gesture, mimicking the ocean's graceful movements.
La bebé aprendió a hacer pucheros, imitando las expresiones de su madre.
The baby learned to purse her lips, mimicking her mother's expressions.
El aprendiz sigue los pasos de su mentor, imitando cada técnica cuidadosa.
The apprentice walks in the footsteps of his mentor, copying each careful technique.
Le estaban tomando el pelo, imitando su voz seria durante la videollamada.
They were taking the michael, copying his serious voice during the video call.
Claramente le estaban tomando el pelo, imitando su forma de andar a sus espaldas.
They were clearly taking the michael, mimicking his walk behind his back.
Los escritores noveles siguen sus pasos, imitando su estilo en cada relato breve.
Aspiring writers tread on her heels, mimicking her style in every short story.
Intenta estar a la última imitando el estilo de los influencers populares.
He tries to be cool by mimicking the style of popular influencers.
Los niños a menudo juegan a la guerra, imitando estrategias y batallas militares.
Children often play warlike games that mimic military strategies and battles.
El joven bateador aprendió observando juegos profesionales e imitando sus técnicas.
The young hitter learned from watching professional games and mimicking their techniques.
El sitio web era una trampa, imitando al original para robar información personal.
The website was a dupe, mimicking the original to steal personal information.
Ella dibujó líneas suaves en el aire, imitando el vuelo de una mariposa.
She drew wispy lines in the air, mimicking the flight of a butterfly.
