Examples with "imparte programas de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Incompany diseña e imparte programas de formación financiera a medida para directivos, profesionales y nuevos empresarios.
Incompany designs and provides financial training tailored for managers, professionals and new entrepreneurs.
Mongolia imparte programas de adiestramiento de fuerzas de policía y de instrucción sanitaria en su centro nacional de capacitación sobre mantenimiento de la paz.
Mongolia offered police and medical training at its national peacekeeping training centre.
En su calidad de instituto superior de formación técnica y profesional, la EPN imparte programas de formación inicial y continua orientados a las competencias.
As a higher technical and vocational training institute, the EPN provides initial and continuous training programmes which take a competency-based approach.
Además esta academia imparte programas de capacitación de acuerdo con el conjunto de valores inherentes a la función jurisdiccional.
In addition, the Academy runs training programmes covering the entire range of functions performed by the judiciary.
Por otra parte, el Gobierno imparte programas de capacitación para funcionarios de inmigración, que incluyen la concienciación respecto de la cuestión de la trata de mujeres.
Moreover, the Government conducts training programmes for immigration officials that include raising awareness on the issue of trafficking in women.
El Centro ADR es consciente de la necesidad de fomentar la capacidad en los países de desarrollo y en el propio sector industrial, por lo que imparte programas de capacitación.
Recognizing the need to build capacity within developing countries and in the industry sector itself, the CTO ADR Centre conducts training programmes.
La Academia imparte programas de diplomado y de apreciación a través de un modelo de aprendizaje a distancia.
The Academy offers certificate and appreciation programmes through a distance learning model.
La UNMIL solo imparte programas de capacitación que contribuyan directamente al cumplimiento del mandato y los objetivos de la Misión.
UNMIL only undertakes training programmes that contribute directly to achieving the mandate and goals of the Mission.
El Centro imparte programas de educación y capacitación para niñas adolescentes, la segunda esfera de especial preocupación de la Plataforma de Acción.
We conduct education and training programmes for adolescent girls, the second most critical area of concern of the Platform for Action.
Desde hace más de 20 años trabaja en la Universitat Politècnica de Catalunya donde ha ocupado diferentes cargos técnicos y de gestión. También diseña e imparte programas de mindfulness y coaching.
For more than 20 years, he has been working at the Polytechnic University of Catalonia where he has held various technical and management positions and also teaches informational skills, directives and mindfulness programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
