Examples with "implementa sus programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Fundación implementa sus programas a través de organizaciones locales con la ayuda de 200 socios privados y públicos en más de 20 países en América Latina y el
The Trust implements its programs through local partner organizations, with the support of over 200 public- and private-sector partners in more than 20 countries throughout Latin America and the Caribbean.
Fabretto implementa sus programas a través de 8 Centros Educativos y más de 140 escuelas públicas en las comunidades más vulnerables de Nicaragua, tanto de zonas urbanas como rurales.
Through programs in 8 Fabretto Education Centers and more than 140 public schools, Fabretto supports children and youth in high poverty urban and rural communities in Nicaragua.
La Fundación implementa sus programas en más de 3.600 pueblos y apoya a cerca de tres millones de personas, con un modelo de desarrollo que coincide con el conjunto de propuestas globales de la ONU para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible en 2030.
Vicente Ferrer Foundation is implementing its programs in more than 3,600 rural villages reaching almost 3 million people. Our development model agrees with the recommendations of UN to achieve the Sustainable Development Goals in 2030.
No puede implementar ni distribuir ningún programa que diseñe o desarrolle con el software, salvo si implementa sus programas de manera interna y únicamente para evaluar cualquier tecnología de implementación que contenga el software.
You may not deploy or distribute any program you design or develop with the software, except that you may deploy your programs internally solely to evaluate any deployment technologies contained in the software.
Andere resultaten
Entonces, cuando implemente sus programas de atención médica, la clave es inspirar y convencer a los empleados de que el bienestar es su responsabilidad.
So when you roll out your healthcare programs, the key is to inspire and convince employees that well-being is their responsibility.
Así fue que implementó sus propios programas económicos y sociales revolucionarios.
En el marco de las políticas públicas de niñez y adolescencia, cada jurisdicción local crea, ejecuta e implementa sus propios programas de acción positiva y de atención integral para la restitución de los derechos de los niños en situación de calle articulando con las diversas áreas involucradas.
Within the framework of public policies for children and adolescents, each subnational authority creates, executes and implements its own programmes of positive action and comprehensive provision to restore the rights of street children in coordination with the different agencies involved.
El programa implementa sus acciones en 75 áreas territoriales distribuidas en todo el país 27 de ellas en Montevideo- que presentan las mayores carencias básicas de acuerdo al índice de vulnerabilidad social.
The programme is active in 75 territorial areas throughout the country - 27 of them in Montevideo - that rank, according to the social vulnerability index, as those with the highest levels of unmet basic needs.
La MTA está comprometida con ofrecer a nuestros participantes "conferencistas de alto nivel" que le inspirarán y llenarán de ideas innovadoras y creativas para que usted los implemente en sus propios programas de beneficios internacionales de su país.
The MTA is committed to providing you "Rock Star" speakers who will inspire you and fill you with innovative and creative ideas to take back and implement within your own international benefits programs.
No obstante, la cuestión de fondo acerca de si una compañía puede proteger -y ser dueña- de la forma en la que implementa las interfaces de sus programas aún quedó sin ser resuelta.
However, the broader issue of whether a company can own and protect the way its program behaves remained unresolved.
El Departamento Educativo diseña e implementa cada uno de sus programas y los fundamenta en el análisis... Investigación
The Education Department designs and implements each of its programs and based on the analysis... Research
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
