We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implement its program
implement its programme
implement their program
No, este es el fascismo que acelera su embate para consolidar el poder e implementar su programa.
No, this is fascism accelerating its efforts to consolidate power and implement its program.
Evidentemente, el gobierno está pidiendo mayores sacrificios al pueblo y a los sectores productivos para poder implementar su programa.
It is evident that the government is asking for more sacrifices from the people and the productive sectors to implement its program.
Fomentar la capacidad de la CMAP para implementar su programa, incluyendo cooperación con Miembros y asociados de la UICN.
enhance WCPA's capacity to implement its programme, including through co-operation with IUCN members and partners.
Para cumplir con su Misión, implementar su Programa y aplicar plenamente el enfoque de Un solo Programa, incluyendo el apoyo a los Miembros y Comisiones, la UICN necesita reforzar la generación de sus ingresos y diversificarlos.
In order to accomplish its Mission, implement its Programme and fully deliver on the One Programme, including supporting Members and Commissions, IUCN needs to enhance its revenue generation and diversification.
Los esclavistas cedieron, pero los abolicionistas no lograron implementar su programa con extensión de derechos a los libertos.
Those who favored slavery gave in, but the abolitionists were unable to implement their program to extend rights to freedmen.
Esos líderes de peso que promueven una línea burguesa están en una posición estratégica para implementar su programa: instituir medidas y reestructurar las relaciones económicas y sociales en la dirección del capitalismo.
And these forces in high leadership who push a bourgeois line will be strategically positioned to implement their program: to institute policies and to restructure economic and social relations in a capitalist direction.
Y hay que continuar, magnificar y acelerar esta dinámica general hacia el objetivo de realmente expulsar a este régimen antes de que pueda consolidar plenamente su dominio e implementar su programa.
And this overall dynamic must be continued, amplified and accelerated toward the goal of actually driving out this regime before it can fully consolidate its rule and implement its program.
La principal pregunta sobre la importancia del acuerdo del 20 de febrero, además de las estrategias que se entrelazan y se centran en ella, es la capacidad (a pesar de los estrechos márgenes) que da al gobierno para implementar su programa.
How did we get there: On the tactics and strategy of the negotiation The main question about the importance of the agreement of the February 20 is what room it leaves to the government to implement its program.
Si el fascismo lograra consolidarse, intimidaría, ignoraría, rechazaría sus fallos, hasta disolvería la Corte Suprema si fuera necesario para implementar su programa, del mismo modo que abiertamente amañará o cancelará elecciones si es necesario.
If fascism is consolidated, it will bully, ignore, overrule or even disband the Supreme Court if that is necessary to implement its program, just as it will openly rig or cancel elections if needed.
Al implementar su programa en África, la OACDH fortalecerá la capacidad de sus oficinas nacionales y regionales para que puedan hacer frente a los desafíos específicos en sus respectivas áreas.
In implementing its programme in Africa, the Office will strengthen the capacity of its national and regional offices to respond to the specific challenges in their respective areas.
En 2013 la institución comenzó a implementar su programa de gestión del desempeño social con la asistencia de Oikocredit.
In 2013 the institution began implementing its programme of social performance management with the assistance of Oikocredit.
Mejoras en eficiencia, entrega fiable de la información, flexibilidad y atención al cliente: estos son tan solo algunos de los aspectos en los que Sensus ayuda a Redwood City a implementar su programa.
Increased efficiency, reliable delivery of information, flexibility and customer service are just some of the ways Sensus is now helping Redwood City implement its program.
El Centro en Washington D.C., además de implementar su programa de actividades, sirve como enlace entre el sistema de las Naciones Unidas, los representantes del Gobierno y la sociedad civil del país sede.
The Centre in Washington D.C., in addition to implementing its programme of activities, serves as a liaison between the UN system and representatives of the Government and civil society of the host country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
