We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto es para que pueda implementarse sin tener que cambiar el plan de marcado existente.
This is so it can be deployed without changes to the existing dialplan.
Calibración automática de robot/etapa con un solo clic que puede implementarse sin la necesidad de tener experiencia en visión
Single click stage/robot auto-calibration that can be deployed without need for vision experience
Las propuestas pueden implementarse sin necesidad de recursos adicionales.
The proposals can be implemented without the requirement of additional resources.
Los valores y la diplomacia europea no pueden implementarse sin los recursos y las inversiones adecuadas.
European values and diplomacy cannot be implemented without adequate resources and investments.
Además, ofrecemos soluciones de agua inteligentes que pueden implementarse sin reemplazar los medidores.
We also offer smart water solutions that can be implemented without replacing meters.
Hace un llamamiento a la comunidad de donantes para que apoye el plan de acción, que debe implementarse sin demora.
She called on the donor community to support the action plan, which must be implemented without delay.
Aquí es donde entra el presupuesto gubernamental, porque las políticas, planes y programas no pueden implementarse sin financiación.
This is where a government's budget comes in, because policies, plans and programmes cannot be implemented without funding.
Estas medidas deben implementarse sin dilación alguna y su aplicación debe ser transparente y verificable.
These measures must be implemented without delay and their application must be transparent and verifiable.
Las propuestas en relación con las enmiendas a los métodos de trabajo pueden implementarse sin la necesidad de recursos adicionales.
The proposals in relation to the amendments to working methods can be implemented without the requirement of additional resources.
Aún mejor; muchos de ellos no requieren medicación, lo que significa que pueden implementarse sin costo alguno y sin necesidad de visitar a un profesional...
Even better; many of these steps don't require medication, meaning they can be implemented without cost or the need to visit a medical professional...
En comparación con otras formas de seguridad biométrica, incluidos los escaneos de huellas dactilares y retina, las tecnologías de reconocimiento facial pueden implementarse sin costos indirectos significativos.
Compared to other forms of biometric security, including fingerprint and retinal scans, face recognition technologies can be implemented without significant overhead costs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.