Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inconscientenmf
Vertaling van "inconsciente" in Engels
En su estado inconsciente, murmuraba palabras que revelaban sus sueños.
In her unconscious state, she murmured words that revealed her dreams.
El atleta quedó inconsciente tras una grave colisión durante el partido.
The athlete was left unconscious after a serious collision during the match.
Él llevaba los calcetines remendados, felizmente inconsciente de su historia desigual.
He wore the darned socks, happily unaware of their patchy history.
Debido a esto, la gente no esta inconsciente que está infectada.
Because of this, people are unaware that they are infected.
La psicología cognitiva estudia cómo el inconsciente afecta la percepción y el comportamiento.
Cognitive psychology studies how the unconscious affects perception and behavior.
Lo dejaron molido a golpes y lo abandonaron inconsciente en el callejón.
They beat him to a pulp and left him unconscious in the alley.
Tenía la costumbre inconsciente de golpear el suelo con el pie mientras esperaba.
He had an unconscious tendency to tap his foot while waiting.
Durante el taller creamos un cadáver exquisito para explorar el imaginario del inconsciente colectivo.
During the workshop, we created an exquisite corpse to explore collective unconscious imagery.
Los sueños a menudo reflejan deseos ocultos en nuestra mente inconsciente.
Dreams often reflect the desires hidden in our unconscious mind.
Estuvo inconsciente por un tiempo, pero eventualmente recobró el sentido y comenzó a hablar.
He was unconscious for a while, but eventually came around and started talking.
Muchos hábitos se forman a través de acciones repetidas guiadas por la mente inconsciente.
Many habits are formed through repeated actions guided by the unconscious mind.
El dardo envenenado golpeó al animal rápidamente, dejándolo inconsciente en segundos.
The poisoned dart struck the animal swiftly, rendering it unconscious within seconds.
Los bloqueos creativos pueden surgir de miedos arraigados en la mente inconsciente.
Creative blocks may arise from fears held in the unconscious mind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die inconsciente bevatten
! dejar inconsciente v.
! knock him out
"The boxer managed to knock him out in the third round."
knock out
"He managed to knock out his attacker with a swift punch."
está inconsciente exp.
he's unconscious
"He's unconscious after the accident."
! dejar inconsciente a alguien v.
! put someone's lights out
"The boxer put his opponent's lights out with a single punch."
! knock someone's lights out
"The boxer knocked his opponent's lights out in the first round."
entre consciente e inconsciente adv.
in and out of consciousness
"After the accident, he was in and out of consciousness."
a nivel inconsciente adv.
on an unconscious level
"On an unconscious level, she felt nervous around him."
mente inconsciente n.
unconscious mind
"Dreams are often influenced by the unconscious mind."
! completamente inconsciente adj.
! dead to the world
"He was knocked out and dead to the world."
mantener inconsciente v.
keep under
"The medication will keep the patient under during surgery."
golpear hasta dejar inconsciente v.
knock senseless
"The boxer knocked his opponent senseless with a punch."
! quedar inconsciente v.
! zonk out
"He zonked out after hitting his head."
proceso inconsciente n.
unconscious process
"Breathing is an unconscious process controlled by the brainstem."
inconsciente colectivo n.
collective unconscious
"The collective unconscious influences dreams and myths."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inconsciente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 19384. Exact: 19384. Verstreken tijd: 100 ms.
