Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indebidamente
Vertaling van "indebidamente" in Engels
Estas medidas no deben restringir indebidamente las actividades necesarias con fines pacíficos.
Such measures should not unduly restrict activities necessary for peaceful purposes.
Algunos observadores estiman que las enmiendas restringen indebidamente la libertad de asociación.
Some commentators consider that the amendments unduly restrict freedom of association.
Se sintió incómoda después de comportarse indebidamente en la cena.
She felt awkward after acting improperly at the dinner party.
Compartió indebidamente información confidencial, poniendo en riesgo la reputación de la empresa.
She improperly shared confidential information, risking the company's reputation.
El sistema le negó indebidamente el acceso a su propia cuenta.
She was wrongly denied access to her own account by the system.
La política se implementó indebidamente, afectando los derechos de muchos trabajadores.
The policy was wrongly implemented, affecting many workers' rights.
Se atribuyó indebidamente el mérito del trabajo de otra persona durante la presentación.
He improperly took credit for someone else's work during the presentation.
Le cobraron indebidamente cargos adicionales por un servicio que nunca utilizó.
He was wrongly charged extra fees for a service he never used.
Confío en que su eliminación no lo hace indebidamente complicar sus esfuerzos.
I trust that their deletion does not unduly complicate your endeavors.
La investigación de la filtración de datos reveló que se había accedido indebidamente a información sensible.
The security breach investigation revealed that sensitive data had been improperly accessed.
Los consumibles de alta calidad no contrarrestan a una máquina que funcione indebidamente.
High-quality consumables do not make up for an improperly functioning machine.
De otra manera las esferas de aplicación enumeradas podrían considerarse indebidamente restrictivas.
Otherwise the enumerated areas of application might be regarded as unduly restrictive.
El tiempo de espera parece indebidamente largo y a veces frustrante.
The waiting time seems unduly long and at times frustrating.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die indebidamente bevatten
utilizar indebidamente v.
misuse
"He misused the funds for personal expenses."
! apropiarse indebidamente de v.
! rake off
"He managed to rake off a significant amount from the deal."
! have one's hand in the cookie jar
"The audit showed several managers had their hand in the cookie jar."
apropiado indebidamente adj.
misappropriated
"The misappropriated funds were never recovered."
apropiarse indebidamente v.
misappropriate
"The accountant was found guilty of misappropriating funds."
defalcate
"The accountant was found guilty of defalcating company funds."
portarse indebidamente v.
misdemean
"He was fired after he was found to have misdemeaned at work."
Synoniemen voor indebidamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7810. Exact: 7810. Verstreken tijd: 58 ms.
