He copied the data incorrectly out of sheer ignorance of basic statistics.
Copió los datos incorrectamente por pura ignorancia de la estadística básica.
A thorough examination revealed that the check digit was incorrectly calculated.
Un examen minucioso reveló que el dígito de control fue calculado incorrectamente.
The missing document was under your nose, filed incorrectly in your own drawer.
El documento perdido estaba ante tus narices, archivado mal en tu propio cajón.
During the repair, they discovered the field coil was incorrectly installed.
Durante la reparación, descubrieron que la bobina de campo estaba mal instalada.
This increases the chance of the investment risk being incorrectly priced.
Esto incrementa la posibilidad de que se aprecie erróneamente el riesgo de inversión.
Your employer can repay the amount that was withheld incorrectly.
Su empleador puede devolverle la cantidad que le fue retenida erróneamente.
The instructions went over his head, so he assembled the furniture incorrectly.
Las instrucciones estuvieron por encima de su cabeza, así que montó mal los muebles.
The cabinet door was incorrectly installed and was easily slammed shut.
La puerta del armario estaba mal instalada y se cerraba de golpe con facilidad.
A traffic ticket was waiting for him after he parked incorrectly downtown.
Le esperaba una multa de tráfico después de estacionar incorrectamente en el centro.
He entered his matriculation number incorrectly and could not access his grades.
Ingresó incorrectamente su número de matrícula y no pudo acceder a sus calificaciones.
The cooking class was a gong show; everyone was mixing ingredients incorrectly.
La clase de cocina fue un caos; todos estaban mezclando los ingredientes incorrectamente.
When he completed the project incorrectly, his manager had to rebuke him.
Cuando completó el proyecto incorrectamente, su gerente tuvo que reprenderlo.
Following the audit, they will add back expenses that were incorrectly deducted.
Tras la auditoría, volverán a incluir los gastos que se dedujeron incorrectamente.