El rumor llevó a los periodistas a una búsqueda inútil de un escándalo inexistente.
The rumor led journalists on a wild-goose chase for a nonexistent scandal.
Ella hizo el ridículo al asegurar que había leído un libro inexistente.
She covered herself with ridicule by claiming she'd read a nonexistent book.
Casi lo engañan para que invirtiera sus ahorros de jubilación en un fondo inexistente.
They almost gulled him into investing his retirement savings in a nonexistent fund.
Un estafador convenció a mi primo de invertir en una criptomoneda inexistente.
A flimflam artist convinced my cousin to invest in a nonexistent cryptocurrency.
Su brindis rezumaba ironía, agradeciéndole toda la ayuda inexistente que le dio.
Her toast was dripping with irony, thanking him for all the nonexistent help.
La línea entre el crimen organizado y el negocio tradicional es realmente inexistente.
The line between organized crime and traditional business is really nonexistent.
Y la historia de los dueños anteriores es de escasa a inexistente.
And the ownership history before that is sparse to nonexistent.
Bien, porqué la hora esta sólo en tu inexistente teléfono móvil.
Right, because the only clock is on your nonexistent cell phone.
Este método finaliza cuando la respuesta es un proceso ineficiente o inexistente.
This method ends when the response is an inefficient or nonexistent process.
No se puede permitir a otra transacción insertar la fila inexistente.
No other transaction can be allowed to insert that nonexistent row.
Su sentido del ritmo es precario y en algunas ocasiones inexistente.
His sense of rhythm is precarious and in some cases nonexistent.
Dichas compañías no existirían si el volumen de negocio fuera inexistente...
These companies would not exist if the business volume would be nonexistent...
Entró ilegalmente a un edificio del gobierno a buscar información inexistente.
You entered a government facility illegally in search of nonexistent information.
