Examples with "insertamos elementos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Creamos una estructura cómoda y amigable para que los visitantes conozcan su funcionamiento basada en los estándares de diseño web e insertamos elementos que marquen diferencia pero sin sobrecargar el contenido.
We create an user-friendly structure so that the visitors know how the web works. It is based on Web Design Standards and we use elements that make a difference without overloading it.
Vale la pena mencionar que cuando insertamos elementos usando la selección-enter, D3 automáticamente ya está ligando estos elementos a los datos relacionados.
By the way, when we insert new elements through the enter-selection, D3 is automatically linking these elements with the corresponding piece of information; so, you don't need to do it again.
Andere resultaten
Así, con solo dos intercambios insertamos este nuevo elemento en el montículo en este caso.
So, with just two exchanges we insert that new element into the heap in this case.
Dentro del vidrio, insertamos un elemento, con dos pequeños agujeros obstruidos por algodón, que solo contiene vacío.
Inside the glass, we insert an element, with two small holes obstructed by cotton wool, which contains only vacuum.
Por lo tanto, cuidadosa pero distintivamente insertamos un elemento que forma nuevos espacios que se convierten en el tema clave para este proyecto.
Therefore, carefully but distinctive inserting an element to shape new spaces become the key issue of this project.
En cada ronda insertamos tantos elementos como hayan, en el arreglo, antes del re-equilibrio de este.
In each round we insert as many elements as there are in the final array already, before re-balancing the array.
Pero cuando estos elementos los insertamos dentro de las actividades de aprendizaje favorecen la motivación y el interés de los estudiantes por el contenido de la asignatura.
But when these elements inserted within the learning activities promote motivation and interest of students for the content of the subject.
/ Insertamos el nuevo elemento como raíz (hijo del documento)
/ We insert the new element as root (child of the document)
En cada celda insertamos un elemento imagen arrastrándolo directamente en la celda del "elemento de tabla" o en la celda de la pantalla.
In each cell we will insert an Image element by dragging it directly into the cell of the "table element" or into the cell of the screen.
Después de importar la planta insertamos varios elementos como vigas, pilares, tabiques, suelos, puertas, ventanas, etc.
After completing the floor plan import process, we can easily place the various elements such as pillars, beams, perimeter walls, staircases, slabs, doors, windows, etc.
Aunque en este caso la preexistencia no tenía un valor patrimonial ni histórico excepcional, era perfectamente aprovechable y atractiva, y nos llevó a una estrategia de reciclaje y transformación, con límites difusos, a la que insertamos nuevos elementos funcionales concentrados y diferenciados.
Although in this case the pre-existence was not an exceptional historical or heritage value, it was perfectly re-usable has led us to a strategy of reuse and transformation, with fuzzy boundaries: Over this transformed pre-existence we superimposed new functional spaces framed into wooden boxes.
Nota: uno de los puntos más importantes cuando se trata de divisores de RF es la pérdida de inserción, es decir, la pérdida que hemos añadido al sistema cuando insertamos tales elementos.
Note: one of the most important points when it comes to RF Dividers is the insertion loss, i.e. the loss that we've added to the system when we inserted such elements.
Así insertamos una señal especial en éste, que se centra en uno de los elementos que retornan a la mínima existencia humana equilibrada.
Thus we insert a special signal into it that is focused on one of the elements returning to its minimal balanced human existence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor insertamos elementos in het Spaans