Examples with "instalar Syslinux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La partición de arranque, en la que se tiene previsto instalar Syslinux, debe estar formateada con un sistema de archivos FAT, ext2, ext3, ext4, o Btrfs.
Your boot partition, on which you plan to install Syslinux, must contain a FAT, ext2, ext3, ext4, or Btrfs file system.
Además de las distribuciones que el usuario tenga descargadas en su ordenador, MultiBootUSB también puede instalar Syslinux sobre el USB y permite editar el archivo de configuración (syslinux.cfg).
As well as the distributions that the user has downloaded to his computer, MultiBootUSB also allows you to install Syslinux on the USB and then edit the configuration file (syslinux.cfg).
Obtener e instalar Syslinux versión 3.00 o superior (leer las instrucciones de instalación de Syslinux) [edit]
Get & install Syslinux version 3.00 or greater (read the Syslinux instructions for installation) [edit]
No es necesario instalarlo en el directorio root de un sistema de archivos, por ejemplo, si se ha montado/boot en la partición/dev/sda1, es posible instalar syslinux en una carpeta propia que podemos llamar syslinux
You do not have to install it on the root directory of a file system, e.g., with device/dev/sda1 mounted on/boot you Table
Andere resultaten
El módulo memdisk no se instalará durante la instalación de Syslinux, por lo que se debe instalar manualmente.
Si encuentras errores del tipo de "Cluster sizes larger than 16K not supported" al bootear, esto significa que es necesario instalar una versión más reciente de syslinux.
If you get "Cluster sizes larger than 16K not supported" error when booting this means you need to install more recent version of syslinux.
En pocas palabras, se puede instalar este último en el superbloque de la partición para poder ser llamado por Syslinux instalado en el MBR.
Essentially, Extlinux can be installed on the partition superblock/VBR and be called as a separate bootloader right from the MBR installed by Syslinux.
La instalación del paquete Syslinux proporcionará dicho software al sistema, pero no instalará o activará ninguno de los distintos gestores de arranque que contiene el paquete.
5 The installation of the Syslinux package will provide the software on the system but not install or activate any of the various bootloaders contained in the package.
Básicamente, hay dos pasos: primero, preferiblemente incluso antes de instalar Slackware, particione el disco usando GPT y cree una partición de arranque EFI, luego compile e instale SYSLINUX.
There are basically two steps: first, preferably before you even install Slackware, partition the disk using GPT and create EFI boot partition, second, compile and install SYSLINUX.
Nota: GRUB no alienta a los usuarios a instalar en el sector de arranque de una partición o disco sin particiones, contrariamente a lo que hace GRUB Legacy o Syslinux.
Warning: GRUB strongly discourages installation to a partition boot sector or a partitionless disk as GRUB Legacy or Syslinux does.
Nota: grub-bios (cualquier versión, incluida la fase de desarrollo en el repositorio de Bazaar) no alienta a los usuarios a instalar en el sector de arranque de una partición o disco sin particiones, contrariamente a lo que hace syslinux o GRUB Legacy.
Note: grub2-bios (any version - including upstream bzr repo) does not encourage installation to a partition boot sector or a partitionless disk like grub-legacy or syslinux does. Neither do the Arch devs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
