El equipo empezó a discutir internamente y comenzó a perder la iniciativa.
The team began arguing internally and started to lose the initiative.
Reprime los sentimientos internamente en las reuniones familiares para mantener la paz.
She suppresses her emotions internally at family gatherings to keep the peace.
Esta mañana; al despertar, había completo silencio externa e internamente.
On waking this morning, there was complete silence outwardly and inwardly.
Deben realizarse a los niveles mundial y regional, pero también internamente.
It should be pursued globally and regionally, as well as domestically.
Su decisión de cancelar el proyecto sin explicación hizo levantar muchas cejas internamente.
Their decision to cancel the project without explanation raised many eyebrows internally.
Nuestra idea de cancelar las primas cayó como un plomo internamente.
Our idea to cancel bonuses went over like a lead zeppelin internally.
En general, nuestra empresa asciende primero internamente antes de buscar candidatos externos.
As a rule, our company promotes internally before looking for candidates outside.
Suele reprimir los sentimientos internamente en lugar de procesar bien su duelo.
He tends to suppress his emotions internally instead of processing his grief properly.
Quienes reprimen los sentimientos internamente suelen tener problemas de confianza e intimidad después.
People who suppress their emotions internally often struggle with trust and intimacy later.
A pesar de su valiente fachada, estaba internamente traumatizado y vulnerable.
Despite his brave façade, he was internally shell-shocked and vulnerable.
Reprimir los sentimientos internamente puede protegerte a corto plazo, pero daña tu bienestar futuro.
Suppressing your emotions internally might protect you short-term, but harms long-term wellbeing.
Desde la fusión, la atención al cliente ha quedado en un segundo plano internamente.
Since the merger, customer service has been on the back burner internally.
Reprimen los sentimientos internamente durante las discusiones y luego guardan rencor durante semanas.
They suppress their emotions internally during arguments, then feel resentful for weeks afterward.