Examples with "internas al programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Renunció para protestar contra lo que caracterizó como un secretismo excesivo y una oposición interna al programa.
He resigned to protest what he characterized as excessive secrecy and internal opposition to the program.
Por el contrario, la ayuda interna al programa no parece impulsada por los consumidores sino más bien por los productores.
On the contrary, domestic support for the program did not appear to be consumer-driven, but rather, producer-driven.
El evaluador recomendó que, para mantener los logros del Instituto Virtual, era necesario reforzarlo garantizando la continuidad de la financiación externa para las actividades más importantes y robusteciendo aún más el apoyo interno al programa.
The evaluator recommended that, if the achievements of the Vi were to be maintained, it must be reinforced through securing continuing external funding to the most critical activities and further strengthening the internal support to the programme.
la Comisión no aplica sus procedimientos habituales de revisión de la calidad interna al programa anual de ayuda financiera directa Pegase, lo cual le impide evaluar plenamente su eficiencia y eficiencia en comparación con otros programas de ayuda de la Unión
the Commission does not apply its standard internal quality review procedures to the annual PEGASE DFS programme, which prevents it from fully assessing its effectiveness and efficiency in comparison to other Union aid programmes
La Comisión no aplica sus procedimientos habituales de revisión de la calidad interna al programa anual de ayuda financiera directa Pegase, y solo consulta al Comité IEVA sobre el programa mediante procedimiento escrito, lo cual dificulta más la revisión a fondo del mecanismo por la Comisión.
The Commission does not apply its standard internal quality review procedures to the annual Pegase DFS programme and consults the ENPI committee over the programme only through a written procedure. This has made it more difficult for the Commission to carry out detailed reviews of the mechanism.
La OSSI proporciona servicios de auditoría interna al Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas1, que reembolsa parte de los costos conexos mediante la dotación de un puesto de categoría P-4 y fondos para viajes de auditoría.
OIOS provides internal audit services to the Fund of the United Nations International Drug Control Programme,1 which reimburses part of the related costs through the provision of one P-4 post and audit travel funds.
Hasta tres ámbitos de uso exterior localizados en la planta baja, se suman al programa interno.
Up to three spaces for outdoor use situated on the ground floor were added to the internal programme.
Informes de auditoría interna relativos al Programa de pequeños subsidios
Internal audit reports issued for the Small Grants Programme
Dicho marco sirve de base para la adopción de un enfoque unificado de la auditoría interna al auditar estos programas.
The framework provides the basis for a unified internal audit approach for auditing these programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
