Esto puede estar causado por errores internos del programa.
Sistema de gestión de datos conveniente para manejar usos internos del programa y revisar datos
Convenient data management system for managing internal program applications and reviewing data
Este campo también se usa para códigos internos del programa que solamente son útiles en fase de programación.
El seguimiento arroja datos organizados e inmediatos acerca de la marcha de la ejecución de los programas (durante la ejecución); los procesos internos del programa, proyecto o política; y los principales obstáculos, si los hubiere, a la aplicación de las actividades planificadas.
Follow-up provides organized, immediate data about the progress of the work (during execution), the internal processes of the programme, project or policy, and the main obstacles, if any, to implementation of the planned activities.
Este principio estructural y organizacional determinó la composición de KAPSARC como una amalgama de formas cristalinas que surge del paisaje desértico, evolucionando para responder mejor a las condiciones ambientales y los requisitos internos del programa.
This structural and organisational principle determined KAPSARC's composition as an amalgamation of crystalline forms that emerges from the desert landscape, evolving to best respond to the environmental conditions and internal programme requirements.
Son representantes internos del programa, pero también profesionales externos que vienen con su competencia para agregar sus conocimientos y su experiencia, a fin de mejorar el programa , dice Terezinha.
They are internal representatives of the program, but also external professionals who come with their competence to add their knowledge and their experience, in order to improve the program, says Terezinha.
El año siguiente la Oficina (al margen de la parte de su programa que le compete a la DVV) condujo un estudio piloto de directorios nacionales (que estableció vínculos con algunos trabajos internos del programa).
The next year the Bureau (outside the DVV part of its programme) conducted a pilot study of national directories (which linked with some work within the programme).
En Kenia, por ejemplo, datos internos del programa indican que hay más de 750 centros de franquicias sociales operando en todo el país (datos de programa MSI y PSI internos).
In Kenya, for example, internal program data from indicate that more than 750 social franchise facilities operate countrywide (internal MSI and PSI program data).
La secretaría realizó una evaluación interna de las actividades de la primera fase en 1994 basándose en los archivos internos del programa de CC:INFO y en un intercambio oficioso de opiniones con los usuarios del informe de CC:INFO y la base de información.
An internal evaluation of Phase One activities of in 1994 was undertaken by the secretariat using CC:INFO internal files and through informal discussions with users of the CC:INFO report and information base.
El lugar de prácticas es Valencia y está abierto a estudiantes internacionales e internos del programa Erasmus+ durante el verano o durante los semestres académicos.
The internship takes place in Spain (Valencia) and is open for international students and Erasmus+ internships during the summer or one of the academic semesters.
Nota: los servicios online internos del programa, así como la actualización online, requieren conexión a Internet.
Note: The program's internal online services and the online update require an Internet connection.
Progresos realizados en el marco de las etapas internas de SEM 2000 Recientemente, en junio de 1996, la Comisión sugirió que se elaborara un informe intermedio sobre los aspectos internos del programa SEM 2000.
Progress on the internal stages of SEM 2000 The Commission last considered a progress report on the internal aspects of SEM 2000 in June 1996.
A comienzos de 2004 la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento comenzó un examen de gestión de los controles internos del programa de planificación de los recursos empresariales, al que el PNUD denomina Atlas.
In early 2004, OAPR initiated a management review of internal controls in the UNDP Enterprise Resource Planning (ERP) software, which UNDP refers to as Atlas.
