Esto es para arrancar las mentiras de las bocas de quienes interrogamos.
This is for Snipping the lies from the mouths of those we question.
Hágale un escáner ARA al kazon mientras le interrogamos.
Perform an ARA scan on the Kazon while we question him.
Nunca mencionó un barco perdido. cuando lo interrogamos antes.
Ya estaba sentando las bases cuando lo interrogamos.
Es donde interrogamos a los sospechosos para mantener esto fuera de toda sospecha.
Debemos ser dinámicos en cómo interrogamos la joyería contemporánea.
Los nueve y yo interrogamos al médico y a su esposa.
Ya interrogamos al capitán a ese respecto, y todo está perfectamente.
We questioned the captain on that point, and everything's perfectly satisfactory.
De camino aquí, interrogamos a los soldados.
Cuyos cerebros han sido convenientemente bloqueados cuando los interrogamos.
Whose brains have conveniently been shorting out when we questioned them.
Ayer interrogamos a un hombre que definió la felicidad.
Yesterday we questioned a man who defined happiness.
Le interrogamos y nos lo contó todo.
We questioned him and he told us everything.
De hecho, esa noche lo interrogamos casi tres horas y lo grabamos.
In fact, we questioned him for almost three hours that night on tape.
