Se introdujeron medidas de seguridad opcionales para prevenir posibles intentos de secuestro.
Optional security measures were introduced to prevent possible kidnapping attempts.
Se introdujeron nuevas regulaciones para enderezar el rumbo tras la crisis financiera.
New regulations were introduced to right the ship after the financial crisis.
En el ámbito de la seguridad se introdujeron una serie de mejoras.
In the area of safety a number of improvements were made.
Se introdujeron varias reformas con el fin de modernizar el sistema educativo.
Several reforms were introduced in a bid to modernize the education system.
Durante la conferencia, se introdujeron ideas innovadoras a cada momento.
During the conference, innovative ideas were introduced at every turn.
Se introdujeron nuevos recursos tecnológicos para mejorar la eficacia del escuadrón.
New technological assets were introduced to enhance the squad's effectiveness.
Se introdujeron cuotas especiales de socios para llenar las arcas antes de la reforma.
Special membership tiers were introduced to swell the coffers before renovation.
Se introdujeron reformas para reforzar los pesos y contrapesos dentro del aparato de seguridad nacional.
Reforms were introduced to reinforce checks and balances within the national security apparatus.
Con la creciente preocupación por la seguridad, se introdujeron nuevas políticas.
With spreading concerns about safety, new policies were introduced.
Este año se introdujeron mejoras tecnológicas en la fábrica de acero.
Improvements in technology were introduced at the steel factory this year.
El interés en el club ha ido en declive desde que se introdujeron las nuevas políticas.
Interest in the club has trended downhill since the new policies were introduced.
Se introdujeron reglas estrictas para cortar de raíz la corrupción en la política local.
Tough new rules were introduced to stop the rot in local politics.
Para reducir el desempleo juvenil, se introdujeron nuevos programas de formación.
To stem the flow of youth unemployment, new training programs were introduced.
