Su dedicación al proyecto se ha mantenido invariable a lo largo de los años.
His dedication to the project has remained unchanged throughout the years.
Incluso en momentos de angustia, su actitud impasible se mantuvo invariable y fría.
Even in distress, his unsympathetic demeanor remained unchanged and cold.
Un accesorio invariable para el área del sofá es una mesa de café.
An invariable accessory for the sofa area is a coffee table.
El punto de partida invariable son los dos cuerpos en escena.
The invariable starting point lies in the two bodies on stage.
Su rutina invariable le ayudaba a mantenerse enfocado y productivo todos los días.
His unchanging routine helped him stay focused and productive every day.
A pesar del clima, su estado de ánimo se mantuvo invariable y sereno.
Despite the weather, his mood remained unchanging and peaceful.
El budismo explica que nuestra vida posee un aspecto eterno e invariable.
Buddhism explains that our lives possess an eternal and unchanging aspect.
El acusado ha expresado su invariable amor por usted desde el principio.
The defendant has stated his unchanging love for you from the beginning.
El resto, invariable, esperando al próximo cambio de estación.
The rest, unchanged, waiting for the next change of season.
Pero el ácido hialurónico es un ingrediente invariable en todos estos remedios.
But hyaluronic acid is an invariable ingredient in all of these remedies.
Si se excluyen esos incrementos, la tasa de inflación permaneció básicamente invariable.
Excluding such increases, the underlying rate of inflation was basically unchanged.
La causa subyacente de la infelicidad del mundo es constante e invariable.
The underlying cause of unhappiness in the world remains consistent and unchanging.
El servicio que usted elija se mantendrá invariable durante toda la estancia.
The chosen service will then remain unchanged for the rest of the stay.
