Examples with "islas Java de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con profunda tristeza nos informamos las consecuencias que provocó el tsunami en Sumatra y en las islas Java de Indonesia con cientos de muertos y heridos.
With deep sorrow we watch the consequences of the recent tsunami on the Sumatra and Java islands in Indonesia with hundreds dead and wounded.
Andere resultaten
La casa del árbol villa Potoo es una antigüedad de 180 años de edad, casa de campo tradicional de las islas de Java de Indonesia.
The Potoo tree house villa is an antique 180-year-old traditional farmhouse from the Java Islands of Indonesia.
Bali tiene su propio aeropuerto y se alcanza también en barco desde las islas vecinas de Java y Lombok.
Bali has its own airport and can also be reached by boat from the surrounding islands.
No obstante, el despliegue de médicos sigue siendo mayor en las islas de Java y Bali.
However, the deployment of doctors is still predominant in the island of Java and Bali.
Para determinadas industrias situadas fuera de las islas de Java y de Bali, la exención se puede ampliar otros dos años más.
For certain industries located outside the islands of Java and Bali, the exemption can be extended for a further two years.
El gamelán es un ensemble de instrumentos de percusión originario de las islas de Java y Bali en Indonesia.
Gamelan is a traditional ensemble of percussion instruments from the Indonesian islands of Java and Bali.
Métodos altamente estilizados de danzas se han desarrollado y siguen siendo evidentes hoy en día, sobre todo en las islas de Java y Bali.
Highly stylised methods of dances were developed and are still obvious nowadays, especially in the islands of Java and Bali.
Durante ese tiempo también catalogó una cantidad significativa de flora y fauna de las islas de Java y de Sumatra.
During this time he also catalogued a significant amount of flora and fauna of the islands of Java and Sumatra.
El buque se destinará al tráfico interinsular, principalmente entre las islas de Java, Borneo y Sulawesi.
The vessel will be operated in the inter-island traffic of passengers, mainly between the islands of Java, Borneo and Sulawesi.
Hace cientos y veinticinco años, un volcán perfectamente cónico que se encontraba entre las islas de Java y Sumatra, Indonesia estalló con actividad.
One hundred and twenty five years ago, a perfectly cone-shaped volcano projecting out of the sea between the islands of Java and Sumatra, Indonesia exploded with activity.
En la danza balinesa el movimiento está estrechamente relacionado con los ritmos producidos por el gamelán, un conjunto musical que se encuentran especialmente en las islas de Java y Bali.
In Balinese dance the movement is closely associated with the rhythms produced by the gamelan, a musical ensemble specific to Java and Bali.
Al mismo, acudieron miembros de los equipos de ventas de las distintas regiones de las islas de Java y Sumatra.
Members of the sales teams from different regions of the islands of Java and Sumatra attended the meeting.
La red ferroviaria del país, que cubre las dos islas principales de Java y Sumatra, está tendida en muchos puntos sobre un suelo volcánico blando que se erosiona con facilidad cuando cada año llegan las lluvias monzónicas.
The country's rail network, which serves the major islands of Java and Sumatra, frequently runs over soft volcanic soil that is prone to erosion when the annual monsoon rains arrive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
