Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jueznm
Vertaling van "juez" in Engels
justiciary
Es probable que el juez desestime el caso por falta de pruebas.
The judge will likely dismiss the case for lack of evidence.
Los testigos se reunieron para escuchar al juez emitir la sentencia fatídica.
Witnesses gathered to hear the judge hand down the fateful sentence.
El juez revisó los casos donde los testigos habían sido citados previamente.
The judge reviewed the cases where witnesses had been cited previously.
La gente teme que el juez esté en el bolsillo del crimen organizado.
People worry the judge is in the pocket of organized crime.
Agregar otro juez podría agilizar el proceso en esa saturada sala de audiencias.
Adding another judge could speed things along in that crowded courtroom.
El juez lo veía como carne de cárcel después de tantos delitos repetidos.
The judge saw him as jail fodder after so many repeated offenses.
El juez fijó una cantidad tan alta que nadie pudo pagar la fianza.
The judge set the amount so high that nobody could make bail.
El juez advirtió que la complicidad en delitos informáticos también es punible.
The judge warned that aiding and abetting cybercrime is also punishable.
El juez decidió que era una cuestión de derecho, no de hecho.
The judge decided it was a question of law, not fact.
Se resignó a su destino cuando el juez anunció la dura sentencia.
He resigned to his fate when the judge announced the harsh sentence.
Las preguntas justas del juez dieron coraje a los testigos nerviosos por declarar.
The judge's fair questions gave heart to witnesses nervous about testifying.
El abogado no quiso cruzar palabras con el juez en plena audiencia.
The lawyer wouldn't bandy words with the judge in open court.
El juez dimitió tras ser grabado con una mujer de la calle.
The judge resigned after being filmed with a woman of the town.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die juez bevatten
! serio como un juez adj.
! serious as a judge
"He was serious as a judge during the meeting."
! solemn as a judge
"He walked into the room, solemn as a judge, ready to deliver the news."
juez de salida n.
starter
"The starter fired the gun to begin the race."
ser buen juez de v.
be a good judge of
"She is a good judge of character."
señor Juez n.
your honour
"Yes, your honour, I understand the question."
defenderse ante el juez v.
have one's day in court
"The activist finally had her day in court after years of delays."
juez de distrito n.
district judge
"The district judge listened carefully to both lawyers before giving a decision."
juez principal n.
chief judge
"The chief judge announced the panel’s decision in the crowded courtroom."
juez de instrucción n.
examining magistrate
"The examining magistrate ordered new forensic tests on the crime scene evidence."
investigating judge
"The investigating judge ordered new searches based on the witness statement."
juez y jurado n.
both judge and jury
"In this project, she acted as both judge and jury."
juez, jurado y verdugo n.
judge, jury, and executioner
"He was the judge, jury, and executioner in his own company."
! tan sobrio como un juez adj.
! sober as a judge
"After the party, he was still sober as a judge."
juez itinerante n.
circuit judge
"The circuit judge presided over cases in several counties."
juez de tribunal de distrito n.
district court judge
"The district court judge handles cases within the district."
! juez severo n.
! hanging judge
"The hanging judge sentenced the criminal to death."
! juez y parte n.
! judge and jury
"He acted as judge and jury in the dispute."
juez de primera instancia n.
trial judge
"The trial judge ruled on the objection."
solicitar hablar con el juez v.
approach the bench
"The attorney signaled to approach the bench for a confidential discussion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor juez in het Spaans
Suggesties
juez federal
+10k
juez del tribunal
+10k
juez de paz
9250
juez instructor
6760
juez de distrito
6730
señor juez
6670
juez de instrucción
+10k
juez de inmigración
+10k
Resultaten: 88898. Exact: 88898. Verstreken tijd: 155 ms.
