Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arbitrator
Vertaling van "arbitrator" in Spaans
Definitie
Only documents that bear upon the dispute should be submitted to the arbitrator.
Solo deben presentarse al árbitro los documentos que guarden relación con la controversia.
The arbitrator assumed both parties would operate in good faith during settlement discussions.
El árbitro asumió que ambas partes obrarían de buena fe durante las negociaciones de arreglo.
Legal costs shall be paid as determined by the arbitrator.
Las costas legales serán pagadas según lo determine el mediador.
The arbitrator cannot reduce the ban to less than two years.
El juez no puede reducir la suspensión a menos de dos años.
The decisions of the arbitrator will be final and binding on all parties.
Las decisiones del juez serán finales y vinculantes para todas las partes.
In their dispute, they agreed to involve a third-party arbitrator for fairness.
En su disputa, acordaron involucrar a un árbitro neutral para garantizar la imparcialidad.
And if such system was not used, appoint another arbitrator.
O, si no se siguió ese sistema, designar otro árbitro.
All arbitration awards must be in writing and signed the arbitrator.
El laudo debe constar por escrito y ser firmado por los árbitros.
The arbitrator will rule on the dispute within two weeks after hearing both sides.
El árbitro decidirá sobre la disputa dentro de dos semanas después de escuchar a ambas partes.
However, permanent injunctive relief is the exclusive decision of the arbitrator.
Sin embargo, una medida cautelar permanente es una decisión exclusiva del árbitro.
You should be prepared to convince the arbitrator your position is right.
Debe estar preparado para convencer al árbitro de que su posición es correcta.
There shall be one arbitrator selected by mutual agreement of the parties.
Habrá un solo árbitro, elegido de mutuo acuerdo por las partes.
The fact-finder's role also sets her apart from an arbitrator.
El papel de un investigador es también diferente al de un árbitro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met arbitrator: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor arbitrator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7989. Exact: 7989. Verstreken tijd: 50 ms.
